Traduction de «canadian sportfishing industry » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Canadian Sportfishing Association
Association canadienne de la pêche sportive

Canadian Institute for Petroleum Industry Development | CIPID [Abbr.]
Institut canadien pour le développement de l'industrie pétrolière

Canadian observatory on language industries | COLI [Abbr.]
Observatoire canadien des industries de la langue | OCIL [Abbr.]

Freight Management Association of Canada [ FMA | Canadian Industrial Transportation Association | Canadian Industrial Transportation League | Canadian Industrial Traffic League ]
Association canadienne de gestion du fret [ AGF | Association canadienne de transport industriel | Ligue canadienne de transport industriel | Ligue canadienne du trafic industriel ]

Canadian Association of Defence and Security Industries [ CADSI | Canadian Defence Industries Association | Canadian Defence Preparedness Association ]
Association des industries canadiennes de défense et de sécurité [ AICDS | Association de l'industrie de la défense du Canada | Association canadienne de préparation à la défense ]

CANARIE | Canadian Network for the Advancement of Research, Industry and Education | CANARIE National Test Network
réseau CANARIE | CANARIE

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In fact, according to the Canadian Sportfishing Industry Association, Industry Canada sources estimate that eight million people of all ages fish in Canada.
En fait, selon la Canadian Sportfishing Industry Association, des sources au sein d'Industrie Canada estiment à 8 millions le nombre de Canadiens de tous âges qui pêchent.

I do not think Phil Morlock, head of the Canadian Sportfishing Industry Association representing a $7 billion industry, lied to me when he said that he was not consulted.
Je ne crois pas que Phil Morlock, directeur de l'Association canadienne de la pêche sportive, qui représente une industrie de 7 milliards de dollars, m'ait menti lorsqu'il a dit qu'il n'avait pas été consulté.

It is the position of the Canadian Sportfishing Industry that this Motion is ill conceived, too broadly worded and essentially unnecessary.
L'industrie canadienne de la pêche sportive estime que cette motion est mal formulée, exprimée en termes trop vagues et essentiellement inutile.

It is the position of the Canadian sportfishing industry that any fish and wildlife policy or legislation should be based on credible scientific research that meets accepted North American research standards, including an independent peer review.
L'industrie de la pêche sportive du Canada estime que toute politique ou mesure législative concernant la pêche et la faune devrait être fondée sur des recherches scientifiques crédibles satisfaisant à des critères acceptés en matière de recherche en Amérique du Nord, y compris un examen indépendant par des pairs.

Before I finish, I would like to point out that the Canadian Sportfishing Industry Association also supports the government's consultative and co-operative approach to develop effective solutions to this problem.
Avant de terminer, je souligne que l'Association canadienne de la pêche sportive appuie aussi l'approche faisant appel à la consultation et à la collaboration pour élaborer des solutions efficaces à ce problème.