Vertaling van "canadian radio content " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Canadian radio content
contenu radiophonique canadien

radio content and production manager | radio production manager | content and production manager | radio producer
producteur radio | producteur radio/productrice radio | productrice radio

Canadian Radio-television and Telecommunications Commission | CRTC [Abbr.]
Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadien | Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes | CRTC [Abbr.]

Canadian Content and Culture Working Group [ Working Group on Canadian Content and Culture ]
Groupe de travail sur la culture et le contenu canadiens [ Groupe d'étude sur la culture et le contenu canadiens ]

Alliance of Canadian Cinema, Television and Radio Artists [ ACTRA | Association of Canadian Television and Radio Artists | Association of Canadian Radio and Television Artists ]
Alliance of Canadian Cinema, Television and Radio Artists [ ACTRA | Association of Canadian Television and Radio | artists | Association of Canadian Radio and Television | Artists ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The government controls radio content — there has to be a certain percentage of Canadian content.
Il contrôle le contenu radiophonique en imposant un certain pourcentage de contenu canadien.

Because we obviously have a system of radio content quotas for Canadian music, we've developed this critical mass of musicians, but we also provide support for young musicians who want to get out there to do promotion.
Les contingents imposés aux stations de radio en ce qui concerne leur contenu de musique canadienne ont permis à un très grand nombre de musiciens d'exercer leur art, mais nous devons également aider les jeunes musiciens qui veulent joindre ces rangs à mieux diffuser leurs oeuvres.

The fact that the Canadian content required of satellite radio was different from what was required of traditional stations—because there still was a requirement—is a reflection of the technology, perhaps, and a sign that it is impossible to require the same Canadian content from satellite radio.
Le fait qu'on impose aux radios par satellite un contenu canadien différent de celui imposé aux radios traditionnelles — car il y en a tout de même eu un — est peut-être un reflet de la technologie et un signe de l'impossibilité d'exiger le même contenu canadien de la radio par satellite.

On the issue of Canadian content, we believe the present radio content rate requirements serve the Canadian broadcasting policy and should be continued.
S'agissant du contenu canadien, nous estimons que les exigences actuelles relatives au contenu des émissions de radio devraient rester en vigueur car elles sont compatibles avec la politique canadienne de radiodiffusion.

Mr. Jim Abbott (Kootenay—Columbia, Ref.): Mr. Speaker, let us look at the heritage minister's misguided attempt at promotion of Canadiana, the most recent being the CRTC Canadian radio content ruling.
M. Jim Abbott (Kootenay—Columbia, Réf.): Monsieur le Président, je voudrais parler des efforts malavisés de la ministre du Patrimoine canadien pour promouvoir le contenu canadien, la dernière mesure étant la décision du CRTC concernant la teneur des émissions de radio.