Traduction de «canadian propane » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

1-(1,3-benzodioxol-5-yl)propan-2-one | 1-[3,4-(methylenedioxy)phenyl]propan-2-one | 3,4-methylenedioxyphenylpropan-2-one
3,4-méthylènedioxyphénylpropane-2-one

1,2-propanediol ester of alginic acid | hydroxypropyl alginate | propane-1, 2-diol alginate | propane-1,2-diol ester of alginic acid | propylene glycol alginate
alginate de propane-1,2-diol | alginate de propylène glycol | alginate d'hydroxypropyle | ester de propane-1,2-diol de l'acide alginique

E 477 | mono-esters of propane-1,2-diol (propylene glycol) and edible fatty acids, alone or in mixtures with diesters | propane-1,2-diol esters of fatty acids
E 477 | esters de propane-1,2-diol d'acides gras | monoesters du propylène-glycol (1,2-propanediol) et d'acides gras alimentaires, seuls ou en mélange avec diesters

propane cylinder | propane bottle
bonbonne de propane | bombonne de propane | bonbonne rechargeable | bonbonne | réservoir | réservoir rechargeable | réservoir rechargeable de gaz | bouteille de propane | bouteille jetable | bouteille jetable de propane

Propane Powered Label [ Propane Powered ]
Actionnée au propane

Propane Gas Association of Canada Inc. [ PGAC | Propane Gas Association of Canada ]
Association canadienne du gaz propane inc. [ ACGP | Association canadienne du gaz propane ]

1-[4-(123I)iodophenyl]-N-(propan-2-yl)propan-2-amine [ iodine-123N-isopryl-p-iodoamphetamine ]
1-[4-(123I)iodophényl]-N-(propan-2-yl)propan-2-amine [ iode 123N-isopropryl-p-iodoamphétamine ]

Canadian vole agent
Bartonella vinsonii ss vinsonii

2,2-dimethyl propane
diméthyl propane 2,2

propane torch
chalumeau au propane

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Canadian Propane Association is the national voice of the Canadian propane industry, a multi-billion dollar industry that impacts the livelihood of tens of thousands of Canadians.
L'Association canadienne du propane est la porte-parole nationale de l'industrie canadienne du propane, une industrie qui génère plusieurs milliards de dollars et qui emploie des dizaines de milliers de Canadiens.

This training is offered by the Propane Training Institute, which is a division of the Canadian Propane Association, and is specifically designed for the purpose of training propane plant operators responsible for unloading railcars and for use as a reference manual while on the job.
Cette formation est offerte par l’Institut de formation du propane, une division de l’Association canadienne du propane, et elle a été conçue à l’intention des exploitants d’installations de manutention du propane qui s'occupent du déchargement des wagons.

They comprise the Animal Nutrition Association of Canada; the Canadian Canola Growers Association; the Canadian Dehydrators Association, those are the alfalfa producers; the Canadian Wheat Board; the Forest Products Association of Canada; the Grain Growers of Canada; Inland Terminal Association of Canada; Pulse Canada; the Canadian Chemical Producers' Association; the Canadian Fertilizer Institute; the Canadian Industrial Transportation Association; the Mining Association of Canada; the Propane Gas Association of Canada; the Western Canadian Shippers’ Coalition, which also has in their membership the Alberta Forest Products Shippers Association and the Canadian Oilseed Processors Association; the Western Canadian Wheat Growers Association; and the Western Grain Elevator Association.
La coalition comprend l'Association de nutrition animale du Canada, la Canadian Canola Growers Association, la Canadian Dehydrators Association, c'est-à-dire les producteurs de luzerne, la Commission canadienne du blé, l'Association des produits forestiers du Canada, les Producteurs de grains du Canada, la Inland Terminal Association of Canada, Pulse Canada, l'Association canadienne des fabricants de produits chimiques, l'Institut canadien des engrais, l'Association canadienne de transport industriel, l'Association minière du Canada, l'Association canadienne du gaz propane, la Western Canadian Shippers' Coalition, qui comprend la Alberta Forest Products Shippers Association ainsi que la Canadian Oilseed Processors Association, la Western Canadian Wheat Growers Association de même que la Western Grain Elevator Association.

My colleague from Fraser Valley spoke on this bill on October 24 and pointed out that one of the incidents that provoked the drafting of the bill was a merger in the propane industry in 1998, giving Superior Propane control over 70% of the Canadian propane market.
Mon collègue, le député de Fraser Valley, a parlé de ce projet de loi le 24 octobre et il a souligné que l'un des incidents qui avait provoqué la rédaction de cette mesure législative est une fusion dans l'industrie du propane qui, en 1998, a conféré à Supérieur Propane le contrôle de plus de 70 p. 100 du marché du gaz propane au Canada.

In fact, over the last five years, Canadian propane exports to the United States have accounted for roughly 60 per cent of total Canadian propane production, and 70 per cent of all propane imported to the United States comes from Canada, of which over 50 per cent is transported by truck or rail.
En fait, au cours des cinq dernières années, les exportations de propane canadien aux États-Unis ont représenté environ 60 p. 100 de la production canadienne totale de propane. Aussi, 70 p. 100 du propane que les États-Unis importent provient du Canada, et plus de 50 p. 100 de ce propane est transporté par camion ou par voie ferrée.