Vertaling van "canadian producers whose " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Canadian Arctic Producers Co-operative Ltd. [ Canadian Arctic Producers ]
Producteurs de l'Arctique canadien coopérative Limitée [ Producteurs de l'Arctique canadien ]

Canadian Arctic Producers Limited [ CAP | Canadian Arctic Producers ]
Canadian Arctic Producers Limited [ CAP | Canadian Arctic Producers ]

Canadian Broiler Hatching Egg Producers' Association [ Canadian Broiler Hatching Egg Producers Association ]
Association canadienne des producteurs d'oeufs d'incubation de poulet de chair

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

First and foremost, this law is intended to protect Canadian manufacturers and agriculture producers whose operations are negatively affected by the goods that are unfairly priced or subsidized.
Cette loi vise donc en premier lieu à protéger les entreprises manufacturières canadiennes et les producteurs agricoles du pays dont les activités sont mises en péril par des importations de marchandises injustement subventionnées ou dont le prix ne correspond pas à la valeur réelle.

Under existing safety nets, producers whose gross margins fall below 70% of their historic average will be compensated through the Canadian Farm Income Program.
Nous avons aussi confirmé que les producteurs dont les marges brutes étaient tombées sous la barre des 70 p. 100 de leur moyenne historique recevraient une indemnité dans le cadre du Programme canadien du revenu agricole.

What is abundantly clear and beyond dispute is that the United States improperly imposed duties in excess of $5 billion, and the negotiated settlement will return to Canadian producers, whose hands are entirely clean, only 80¢ on every dollar or some $4 billion.
Ce qui ne fait aucun doute c’est que les États-Unis ont imposé injustement des droits de plus de 5 milliards de dollars et que le règlement qui a été négocié restituera aux producteurs canadiens, qui n’ont rien à se reprocher, seulement 80 ¢ pour chaque dollar, soit 4 milliards de dollars.

It would require the board to be audited annually by the auditor general (1835 ) I am sure members are aware that the Canadian Wheat Board is a marketing board whose primary responsibility is to serve the producers whose products it sells.
Il imposerait à la commission une vérification annuelle du vérificateur général (1835) Je suis certain que vous savez que la Commission canadienne du blé est un office de commercialisation qui a pour principale responsabilité de servir les producteurs dont elle vend les produits.

The primary purpose of the Canadian Wheat Board is therefore to maximize the revenues of 130,000 grain producers, whose harvest it sells.
Donc l'objectif majeur de la Commission canadienne du blé est de maximiser les revenus des 130 000 céréaliers lors de la vente de leur récolte.