Traduction de «canadian plus points » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

plus point
point de distance d'appoint

Canadian Forces Ammunition Depot Rocky Point [ CFAD Rocky Point ]
Dépôt de munitions des Forces canadiennes, Rocky Point [ DMFC Rocky Point ]

Canadian National Focal Point for INFOTERRA
Centre de liaison canadien pour l'INFOTERRA

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I will not speak today on it section by section, clause by clause, point by point. The legislation spans 200 plus pages and contains 356 clauses. I wish to address the reasons for and the basic principles behind the Canadian Environmental Protection Act, also known as CEPA.
Je ne parlerai pas aujourd'hui de chaque article, de chaque disposition ou de chaque point que renferme cette mesure législative qui fait plus de 200 pages et contient plus de 356 articles, mais des principes fondamentaux à la base de la Loi canadienne sur la protection de l'environnement, la LCPE.

I might point out for the member opposite that it deals with all Canadian citizens and there are 28 million plus Canadian citizens in this country.
Je signalerai au député d'en face qu'il intéresse tous les citoyens canadiens dont le nombre excède les 28 millions au Canada.

Air Canada is integrating Canadian Plus so that if you have Canadian Plus points, they will show up as credits with Aeroplan.
Air Canada intègre Canadien plus et, par conséquent, si vous avez des points Canadien plus, ils seront crédités à votre Aéroplan.

There are, of course, the bonus points, the Aeroplan points and Canadian Plus.
Il y a évidemment les points boni, les points Aéroplan et les points Canadien plus.

So I have to begin from a starting point and focus on the big picture—the 16,000 people, plus those in the Canadian regional system, who are part of the wholly owned units of Canadian Airlines.
Je dois donc choisir un point de départ et regarder l'ensemble—les 16 000 personnes, plus les employés du réseau régional qui appartient à part entière à Canadien.