Vertaling van "canadian owned specialty " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Canadian Association of Specialty Foods [ CASF | Canadian Specialty Food Association ]
L'Association canadienne des aliments fins [ Canadian Specialty Food Association ]

Canadian Consumer Specialty Products Association
L'Association canadienne de produits de consommation spécialisés

Canadian Association of Rent to Own Professionals
Canadian Association of Rent to Own Professionals

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Cheddar cheese, for example, is a Canadian specialty and our own brand of cheddar cheese, Armstrong cheese, won the 1994-1995 award for the best cheddar cheese in the world. An international competition was held in Wisconsin with some 500 different entries.
Le fromage cheddar, par exemple, est une spécialité canadienne et notre propre marque de fromage cheddar, le fromage Armstrong, a remporté en 1994-1995 le prix du meilleur fromage cheddar au monde: une compétition internationale qui s'est tenue au Wisconsin a mis en compétition quelque 500 fromages différents.

Fourth, the moratorium requires us to put our business plans on hold, even while the CRTC continues to add new non-Canadian services for distribution in Canada and permits the cable and satellite companies to bring forward applications for more foreign channels and their own digital specialty pay and video-on-demand channels.
Quatrièmement, le moratoire nous force à mettre nos plans d'affaires en attente pendant que le CRTC continue d'ajouter de nouveaux services non canadiens qui seront distribués au pays en même temps qu'il permet aux entreprises de câble et de satellite de présenter des demandes pour l'exploitation de leurs propres canaux numériques spécialisés et payants de vidéo sur demande.

And Canadian cable companies also own specialty cable television channels.
Et les entreprises de câblodistribution canadiennes sont également propriétaires de chaînes de télévision spécialisées diffusées par câble.

On January 1, 1995 cable companies across the country began offering 7.5 million subscribers seven new Canadian owned specialty channels.
Le 1er janvier 1995, les câblodistributeurs du pays ont commencé à offrir à leurs 7,5 millions d'abonnés sept nouveaux canaux canadiens spécialisés.