Traduction de «canadian mineral exports » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Canadian Manufacturers and Exporters [ CME | Alliance of Manufacturers & Exporters of Canada | Canadian Manufacturers Association | Canadian Exporters Association ]
Manufacturiers et Exportateurs du Canada [ MEC | Alliance des manufacturiers et des exportateurs du Canada | Association des manufacturiers canadiens | Association des exportateurs canadiens ]

Canadian Embryo Export Association [ CEEA | Canadian Embryo Exporters Association ]
Association canadienne des exportateurs d'embryons

The Canadian Mineral Industry: monthly report [ The Canadian Mineral Industry ]
Industrie minérale du Canada : rapport mensuel [ Industrie minérale du Canada ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Canadian mineral exports accounted for $84 billion, and 21% of total exports came from minerals.
Les exportations canadiennes de minéraux se montaient à 84 milliards de dollars et représentaient 21 p. 100 du total de nos exportations.

The total value of Canadian mineral exports was $84.5 billion, accounting for 21% of Canada's total exports last year.
L'an dernier, la valeur totale des exportations canadiennes de minéraux s'élevait à 84,5 milliards de dollars, c'est-à-dire à 21 p. 100 de toutes les exportations du Canada.

We want to see those tariffs reduced so that Canadian manufacturers of machinery, farmers who are exporting meat, people in the mineral and fuel sectors, and those in the paper and paperboard-producing sectors of the economy who have been challenged recently can be more secure by exporting more to Panama and seeing their personal economic prosperity benefit, as well as that of their communities.
Nous voulons que ces tarifs soient réduits afin que les travailleurs canadiens, notamment les fabricants de machinerie, les éleveurs qui exportent de la viande, les travailleurs du secteur minier et du secteur des carburants, et les travailleurs du secteur de la fabrication de papier et de carton, qui ont récemment connu des difficultés, puissent assurer davantage leur sécurité économique et celle de leur collectivité grâce aux exportations vers le Panama.

Its mining industry was ranked amongst the best in the world in many areas of mineral production. Mining has always played a major role in the Canadian economy, which is hardly surprising, since Canada is one of the biggest producers and exporters of non-fuel mineral resources.
Cela n'est nullement surprenant, lorsqu'on sait que nous sommes l'un des grands producteurs et exportateurs de minéraux non combustibles dans le monde.

Minerals and metal exports represent 13% of total Canadian exports, 70% of the total volume handled at Canadian ports, and more than half of all total rail freight revenue.
Les exportations de minéraux et de métaux représentent 13 p. 100 de toutes les exportations canadiennes, 70 p. 100 du volume total des exportations traitées dans les ports canadiens et plus de la moitié des recettes totales provenant du transport ferroviaire.