Traduction de «canadian historian jack » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Royal Canadian Air Force Historian Non Commissioned Member [ RCAF Historian NCM ]
militaire du rang historien de l’Aviation royale canadienne [ MR Historien ARC ]

Canadian Automotive Historians Association
Canadian Automotive Historians Association

The Canadian Automotive Historian
The Canadian Automotive Historian

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mr. Roger Gallaway (Sarnia—Lambton, Lib.): Mr. Speaker, Canadian author, historian and museum director Jack Granatstein has asked the question: “Who killed Canadian history?” Although the answer is not necessarily easy, simple or to our liking, I am pleased to note that the Department of Canadian Heritage and Parks Canada are taking interest in the final resting places of our 13 deceased former prime ministers.
M. Roger Gallaway (Sarnia—Lambton, Lib.): Monsieur le Président, Jack Granatstein, historien et directeur de musée, a posé la question: «Qui a tué l'histoire du Canada?» Il n'est pas nécessairement facile ou simple de répondre à cette question ou d'y donner une réponse qui nous plairait, mais je suis heureux de constater que le ministère du Patrimoine canadien et Parcs Canada s'intéressent au lieu d'inhumation de nos 13 anciens premiers ministres décédés.

Jack Granatstein, Historian, Senior Research Fellow, Canadian Defence and Foreign Affairs Institute.
Jack Granatstein, historien, chargé de recherche principal, Canadian Defence and Foreign Affairs Institute.

Among the most compelling was offered up by historian Jack Granatstein, Chair of the Council for Canadian Defence and Security in the 21st Century. Said Mr. Granatstein:
C’est l’historien Jack Granatstein, président du Conseil pour la défense et la sécurité du Canada au XXI siècle, qui a sans doute formulé les commentaires les plus convaincants :

The Canadian 100, launched last week in English Canada, is authored by two historians. One of these is Jack L. Granatstein, until recently affiliated with Toronto's York University, who has written considerably on Canadian history.
The Canadian 100, lancé la semaine dernière au Canada anglais, est écrit par deux historiens: Jack L. Granatstein, jusqu'à tout récemment rattaché à l'Université York, de Toronto, qui a abondamment publié sur divers pans de l'histoire canadienne.

In this country in particular we can read the brilliant best-selling book Who Killed Canadian History? authored by eminent Canadian historian Jack Granatstein last year.
Au Canada en particulier, nous pouvons lire le brillant succès de librairie que l'éminent historien canadien Jack Granatstein a publié l'année dernière et qui s'intitule Who Killed Canadian History?