Traduction de «canadian forces named honorary lieutenant » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Acceptance of (Name of Ship) into the Canadian Armed Forces
Recette du (nom du navire) au service des Forces armées canadiennes

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In 1980, he was named honorary lieutenant colonel of the 705 Communication Squadron, a reserve unit in Hamilton.
En 1980, il a été nommé lieutenant-colonel honoraire du 705e Escadron des communications, une unité de réserve à Hamilton.

The member of Parliament for Nepean-Carleton was canvassing one afternoon late last year when he knocked on the door of a Canadian Forces member named Lieutenant-Colonel James Duquette.
Vers la fin de l'année dernière, le député de Nepean-Carleton faisait du porte-à-porte un après-midi lorsqu'il s'est présenté au domicile d'un membre des Forces canadiennes, le lieutenant-colonel James Duquette.

Senator Molgat was decorated by the Canadian Forces, named Honorary Lieutenant-Colonel in 1966 and Honorary Colonel in 1985.
Le sénateur Molgat a été décoré par les Forces canadiennes qui l'ont nommé lieutenant-colonel honoraire en 1966 et colonel honoraire en 1985.

Tyrrell Historical Medal from the Royal Society of Canada and the Honorary Lieutenant Colonel 33 Field Engineer Squadron, a land force reserve military engineer unit of the Canadian Forces.
Tyrell décernée par la Société royale du Canada. Il est lieutenant-colonel honoraire du 33 Escadron de génie, une unité de génie militaire de la Réserve de la Force terrestre.

He is the Honorary Lieutenant-Colonel of the 33rd Field Engineer Squadron, a Land Force Reserve military engineering unit of the Canadian Forces.
Il est lieutenant-colonel honoraire du 33 Escadron du génie, une unité d'ingénierie militaire de la Réserve de la Force terrestre des Forces canadiennes.