Vertaling van "canadian forces development " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Canadian Forces Development Plan
Plan de développement des Forces canadiennes

manpower development [ labour force development | labor force development | work force development | workforce development | development of manpower ]
perfectionnement de la main-d'œuvre

Director General Naval Force Development [ DGNFD | Director General Maritime Force Development | Director General Maritime Development and Operations | Director General Maritime Doctrine and Operations ]
Directeur général - Développement des forces de la Marine [ DGDFM | Directeur général - Développement de la Force maritime | Directeur général - Développement et opérations maritimes | Directeur général - Doctrine et opérations maritimes ]

force development
développement des forces

Force Development Project Officer
responsable de projet Développement des forces

Force Development
Planification prospective

Canadian International Development Agency | CIDA [Abbr.]
Agence canadienne de développement international | ACDI [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Certain advisory bodies are currently examining the report, including the Canadian Labour Force Development Board and the Canadian Labour Market and Productivity Centre.
Certains organismes consultatifs dont la Commission canadienne de la mise en valeur de la main-d'oeuvre et le Centre canadien du marché du travail et de la productivité examinent actuellement le rapport.

I have some idea of what the capabilities are, but that is a question for the project office and the force development process of the Canadian Forces.
J'ai une idée de la nature des capacités, mais c'est une question à poser aux gens du bureau de projet et du développement des Forces canadiennes.

However, with a common framework now in place to progress force development within the Canadian forces and the Department of National Defence, the mechanism exists to rationalize all our perspectives into a single joint approach.
Cependant, maintenant que nous avons établi une structure commune pour faire évoluer le développement de la force au sein des Forces canadiennes et du ministère de la Défense nationale, il y a moyen d'unifier toutes nos perspectives en une même approche conjointe.

This falls into the force development equation, so as Canadian Forces grows overall, we must ask, does some of that growth become assigned to B.C?
Cela s'inscrit dans les efforts d'accroissement des effectifs des Forces armées et au fur et à mesure que les Forces canadiennes se développeront, il faudra se demander si une partie de ces effectifs ne devrait pas être affectée en Colombie- Britannique.

Major-General Michael Day, Chief of Force Development, National Defence and the Canadian Armed Forces: Thank you very much, Mr. Chair, ladies and gentleman.
Major-général Michael Day, chef du Développement des forces, Défense nationale et les Forces armées canadiennes : Merci beaucoup monsieur le président, mesdames et messieurs.