Vertaling van "canadian economy since " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Canadian Labour Markets: Current Structure and Changes Since 1975
Canadian Labour Markets: Current Structure and Changes Since 1975

Guide to Canadian Ministries since Confederation, July 1, 1867 - February 1, 1982
Répertoire des ministères canadiens depuis la confédération, 1er juillet 1887 - 1er février 1982

Guide to Canadian Ministries Since Confederation
Répertoire des ministères canadiens depuis la Confédération

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

It does not, of course, change the reality that we have had 1.1 million net new jobs created in the Canadian economy since the recession.
Cela ne change toutefois absolument rien au fait que nous avons créé, net, 1,1 million d'emplois dans l'économie canadienne depuis la récession.

The Canadian government is delighted with this good news for the economy, since it proves that conditions are right for new investments such as this one announced by Nortel.
Le gouvernement canadien se réjouit de cette bonne nouvelle économique, car elle prouve que les conditions sont propices à de nouveaux investissements comme celui annoncé par Nortel.

It would go to the super investment board, which would probably represent the largest intervention in the Canadian economy since the second world war.
Il sera confié à un gros office de placement, ce qui représentera sans doute la plus grande intervention dans l'économie canadienne depuis la Seconde Guerre mondiale.

Honourable senators, the discussions that took place in the 1996 parliamentary review of SIMA reflected the changes that have taken place in the structure of the Canadian economy since the law was first established in 1984.
Honorables sénateurs, les discussions qui se sont déroulées lors de l'examen parlementaire de la Loi sur les mesures spéciales d'importation en 1996 ont fait état des changements survenus dans la structure de l'économie canadienne depuis l'entrée en vigueur de la loi, en 1984.

The discussions that took place in the recent parliamentary review of SIMA reflected the changes that have taken place in the structure of the Canadian economy since the law was established in 1984.
Les discussions qui ont eu lieu lors du récent examen parlementaire de la Loi sur les mesures spéciales d'importation ont fait état des changements survenus dans la structure de l'économie canadienne depuis l'entrée en vigueur de la loi, en 1984.