Traduction de «canadian economic partner » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

economic partner
partenaire économique

Canadian Agricultural Economics Society [ CAES | Canadian Agricultural Economics and Farm Management Society | Canadian Society of Agricultural Economics | Canadian Agricultural Economics Society | Canadian Farm Management Association ]
Société canadienne d'agroéconomie [ SCAE | Société canadienne d'économie rurale et de gestion agricole | Canadian Society of Agricultural Economics | Société canadienne d'économie agricole | Canadian Farm Management Association ]

Economic Development Canada: A Partner in your Growth
Développement économique Canada: partenaire de votre croissance

economic and social partners
partenaires écoomiques et sociaux

Committee for implementation of the assistance programme to encourage economic reform and recovery in the partner States in Eastern Europe and Central Asia | Tacis [Abbr.]
Comité pour la mise en oeuvre du programme d'assistance visant à encourager la réforme et le redressement de l'économie des Etats partenaires d'Europe orientale et d'Asie centrale | Tacis [Abbr.]

Committee for implementation of the assistance programme to encourage economic reform and recovery in the partner States in Eastern Europe and Central Asia (TACIS) (2000-2006)
Comité pour la mise en oeuvre du programme d'assistance visant à encourager la réforme et le redressement de l'économie des États partenaires d'Europe orientale et d'Asie centrale (Tacis) (2000-2006)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Over the coming years, honourable senators, we will continue to engage with the provincial governments, municipalities and our other economic partners to explore more effective ways to work together for the benefit of all Canadians, most particularly those in rural areas across the country and in rural areas of Atlantic Canada.
Honorables sénateurs, au cours des prochaines années, nous continuerons à travailler avec les gouvernements provinciaux, les municipalités et nos autres partenaires économiques afin de chercher des moyens plus efficaces de collaborer entre nous dans l'intérêt de tous les Canadiens, et plus particulièrement des habitants des régions rurales du pays et du Canada atlantique.

Instead of cutting in the Canadian Environmental Assessment Agency, when will the government listen to our economic partners and when will the government put into place a sustainable plan for the development of our natural resources?
Au lieu d'imposer des coupes à l'Agence canadienne d'évaluation environnementale, pourquoi le gouvernement n'écoute-t-il pas nos partenaires économiques et ne met-il pas en place un plan durable visant le développement de nos ressources naturelles?

If the Canadian Wheat Board no longer holds the balance of power when negotiating with its economic partners, Canadian farmers will be left on their own, will no longer have any bargaining power and will be forced to sell their wheat and barley at lower prices.
En enlevant le rapport de force que la Commission canadienne du blé avait en négociant avec ses partenaires économiques, les agriculteurs canadiens seront laissés à eux-mêmes, ils n'auront plus de pouvoir de négociation et ils seront forcés de vendre leur blé et leur orge à des prix plus bas.

I said a moment ago that I wanted to focus more on the relations between states, or to put it another way, between economic partners in the Canadian economic union, rather than on the actual substance of Bill C-86.
J'ai dit plus tôt que je voulais m'attarder plus à l'aspect relations inter États, ou si l'on veut, entre partenaires économiques de l'union économique canadienne plus qu'au fond même du projet de loi C-86.

We are still very much encouraged by the fact that the Francophone Significant Benefit Program has been maintained, and we are working with Canadian embassies and our economic partners to promote it.
Nous sommes toujours très encouragés par le maintien du programme Avantage significatif pour les francophones, et nous travaillons avec les ambassades du Canada et nos partenaires économiques pour le promouvoir.