Traduction de «canadian citizenship then » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Canadian Citizenship Immigration Resource Center | CCIRC [Abbr.]
Centre de ressources en citoyenneté canadienne et immigration Inc. | CCIRC [Abbr.]

Council of Education for Canadian Citizenship [ Canadian Council of Education for Citizenship | Canadian Council of Citizenship Education ]
Conseil canadien d'éducation civique

Citizenship Branch [ Canadian Citizenship Branch ]
Direction de la citoyenneté [ Direction de la citoyenneté canadienne ]

Canadian citizenship certificate [ certificate of Canadian citizenship ]
certificat de citoyenneté canadienne

Canadian citizenship card | Canadian citizen card
carte de citoyenneté canadienne

certificate of Canadian citizenship
certificat de citoyenneté canadienne

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

However, when it comes to Canadian citizenship, if this is the value that individuals want to achieve, the ability to have Canadian citizenship, then giving up four years of their lives to live here directly on the soil of our country to earn that citizenship, I challenge you to find one person, one Canadian citizen in our country who would not say “That seems pretty fair to me”.
Par ailleurs, si l'objectif de ces personnes est d'obtenir la citoyenneté canadienne, je crois que tous les Canadiens, tous les citoyens de notre pays, vous diront qu'il est juste d'exiger une période de résidence de quatre ans pour l'obtenir.

Second, I think if it's a Canadian, looking at eradication of Canadian citizenship, then he or she is entitled to Canadian due process.
Deuxièmement, je pense que si l'on étudie la révocation de la citoyenneté d'un citoyen canadien, alors cette personne a droit à l'application régulière de la loi canadienne.

I will have another for you later (0950) Ms. Rosaline Frith: If a person chose to become a Canadian citizen and moved through the various stages of the system honestly and acquired Canadian citizenship, then that person enjoys the same status as a person born in Canada.
J'en poserai une autre ensuite (0950) Mme Rosaline Frith: Si une personne a choisi de devenir citoyenne canadienne et qu'elle a passé par les étapes du système honnêtement, elle est devenue citoyenne canadienne et elle est l'égale d'une personne qui est née citoyenne canadienne.

Citizenship, then, is the vehicle by which diverse ideas and viewpoints may be brought forward by every Canadian, to build upon and to learn from the ideas and viewpoints of others.
La citoyenneté est donc le véhicule par lequel les divers points de vue et idées sont présentés par chacun des Canadiens pour enrichir ceux des autres, et vice versa.

If you have got a citizenship, then clearly you have to travel getting a visa as a Canadian citizen.
La personne qui obtient la citoyenneté canadienne doit clairement avoir un visa de citoyen canadien pour voyager.