Traduction de «canadian businesses especially » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Canadian Federation of Independent Businesses
fédération canadienne de l'entreprise indépendante

Canadian Business Equipment Manufacturers Association | CBEMA [Abbr.]
Association canadienne des fabricants d'équipement de bureau | ACFEB [Abbr.]

Canadian Council for Aboriginal Business [ CCAB | Canadian Council for Native Business ]
Conseil canadien pour le commerce autochtone

Canadian Business Aviation Association [ CBAA | Canadian Business Aircraft Association ]
Association canadienne de l'aviation d'affaires

Canadian Association of Business Incubation [ CABI | Canadian Association of Business Incubators ]
Canadian Association of Business Incubation

Canadian business corporation | Federally-chartered company
société par actions de régime fédéral | société fédérale | société à charte fédérale

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Our government is equally committed to supporting Canadian businesses, especially small and medium-sized businesses, the backbone of our economy.
Le gouvernement est tout aussi déterminé à appuyer les entreprises canadiennes, plus particulièrement les petites et les moyennes entreprises, qui sont le moteur de notre économie.

We are debating it today because back in budget 2010, we made a commitment to review federal regulations in areas where reform is most needed to reduce the compliance burden on businesses, especially small businesses, while safeguarding the health and safety of Canadians.
Nous en débattons aujourd'hui parce que, dans le budget de 2010, nous nous étions engagés à revoir les règlements fédéraux dans les domaines où il est le plus nécessaire de réduire le fardeau des entreprises, les petites entreprises surtout, en matière d'observation de la loi, sans mettre en danger toutefois la santé et la sécurité des Canadiens.

The Prime Minister has challenged Canadian businesses, especially small businesses, to take advantage of the opportunities for electronic commerce.
Le premier ministre a exhorté les entreprises canadiennes, plus particulièrement les PME, à profiter des possibilités qu'offre le commerce électronique.

Ensuring ease of access to reasonable-cost financing for all Canadian businesses, especially small- and medium-sized businesses, would also be a boon to productivity.
Des mesures visant à mettre à la disposition des entreprises des moyens de financement à un coût raisonnable, en particulier pour les petites et moyennes entreprises, stimuleraient la productivité.

However, one of the things that really concerns us is something which has confounded Canadian business, especially the telecommunications business, and that is that this bill confers additional powers of jurisdiction to the CRTC.
Cependant, ce qui nous inquiète et préoccupe le milieu des affaires, surtout le milieu des télécommunications, ce sont les pouvoirs additionnels qu'il confère au CRTC.