Third, to commercialize knowledge so as to reap the economic and soci
al benefits for all Canadians, budget '99 has allocated the following amounts:
$90 million to the networks of centres of excellence; $150 million to technology partnerships Canada;
$50 million to the Business Development Bank of Canada to expand financing for small and medium size knowledge based and export oriented businesses; and $430 million to the Canadian
...[+++]Space Agency.
En troisième lieu, afin de commercialiser le savoir et d'en tirer des avantages socio-économiques pour tous les Canadiens, le budget de 1999 prévoit les montants suivants: 90 millions de dollars pour les réseaux de centres d'excellence, 150 millions de dollars pour les Partenariats technologiques Canada, 50 millions de dollars pour la Banque de développement du Canada afin de l'aider à fournir des crédits supplémentaires aux PME axées sur le savoir et les exportations et 430 millions de dollars pour l'Agence spatiale canadienne.