Ms Sandra Graham, Vice-President, Public Affairs, Canadian Association of Broadcasters: The Canadian Association of Broadcasters represents the vast majority of Canadian programming services, including private television and radio stations, network and specialty television services in every region of the country.
Mme Sandra Graham, vice-présidente, Affaires publiques, Association canadienne des radiodiffuseurs: L'Association canadienne des radiodiffuseurs représente la grande majorité des services canadiens de programmation, y compris les postes privés de télévision et de radio, le réseau de services spécialisés de télévision dans toutes les régions de notre pays.