As we conclude our final day of public hearings on harassment in the RCMP, we are honoured to have two outstanding Canadians join us to discuss how the Canadian Armed Forces handled harassment and cultural transformation: retired Lieutenant-General Andrew Leslie and retired Lieutenant-General Michael Jeffery.
Pour conclure notre dernière journée d'audience publique sur le harcèlement au sein de la GRC, nous avons l'honneur d'avoir en notre présence d
eux extraordinaires Canadiens afin de traiter de la manière dont les Forces armées canadiennes se sont occupées du harcèlement et de la transformat
ion culturelle : le lieutenant-général à la retraite Andrew
Leslie et le lieutenant-général à la retraite Michael Jeffery ...[+++].