Vertaling van "canadian armoured reconnaissance " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

aerial armored reconnaissance vehicle | aerial armoured reconnaissance vehicle | AARV,armored = American English [Abbr.]
véhicule aérien blindé de reconnaissance

Armoured Reconnaissance - Advanced
Blindés de reconnaissance - Niveau avancé

29th Armoured Reconnaissance Regiment
29e régiment de reconnaissance

armoured reconnaissance vehicle | forward observation vehicle
char d'exploration

Armoured Reconnaissance Officer
Officier de reconnaissance - Blindés

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Since 1946, the Prince Edward Island Regiment has been an armoured reconnaissance regiment, sending contingents and soldiers to train and operate in many locations throughout the world, whether it was a reconnaissance troop to 4th Canadian Mechanised Brigade Group in Germany in 1976, or a civil-military cooperation team to Bosnia in 2003.
Depuis 1946, le Régiment de l'Île-du-Prince-Édouard est un régiment de reconnaissance blindé qui a déployé des contingents et des soldats en opération et pour l'instruction à de nombreux endroits partout dans le monde, notamment une troupe de reconnaissance auprès du 4Groupe-brigade mécanisé du Canada en 1976, ou encore une équipe de coopération civilo-militaire en Bosnie en 2003.

These Coyote armoured reconnaissance vehicles are state of the art and considered to be amongst the best in the world in terms of the reconnaissance mission they are doing in support of Canadian troops, as well as the KFOR troops themselves, in the region.
Ces véhicules sont à la fine pointe de la technologie et considérés parmi les meilleurs au monde pour mener à bien les missions de reconnaissance qu'ils effectuent pour appuyer les troupes canadiennes de même que les troupes de la KFOR dans la région.

Among the lead elements of that land force or the ground force that went in, known also as the Kosovo force or KFOR, were the Canadian armoured reconnaissance troops in Coyote vehicles.
Parmi les principaux éléments de cette force terrestre connue également sous le vocable Force du Kosovo ou KFOR, se trouvaient les troupes canadiennes dotées des véhicules blindés de reconnaissance Coyote.

The Deputy Speaker: I would also like to draw the attention of hon. members to the presence in the north public gallery of the 29th Canadian Armoured Reconnaissance Regiment, South Alberta Regiment.
Le vice-président: Je signale également la présence à notre tribune côté nord du 29 régiment de reconnaissance, le South Alberta Regiment.

The Windsor Regiment is one of 17 reserve armoured reconnaissance units across Canada and one of only two armoured reconnaissance units in 31 Canadian Brigade Group, which is headquartered in London.
Le Régiment de Windsor constitue l'une des 17 unités de reconnaissance blindée de la Réserve dans tout le Canada et l'une de seulement deux unités de reconnaissance blindées du 31 Groupe-brigade du Canada, dont le quartier général est situé à London.