Vertaling van "canadian alliance strongly " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Canadian Alliance
Alliance canadienne

Canadian Agri-Food Trade Alliance [ CAFTA | Canadian Alliance of Agri-Food Exporters ]
Alliance canadienne du commerce agroalimentaire [ ACCAA | Alliance canadienne des exportateurs agroalimentaires ]

Canadian ADHD Resource Alliance [ CADDRA | Canadian Attention Deficit Hyperactivity Disorder Resource Alliance ]
Canadian ADHD Resource Alliance

CATA Alliance [ Canadian Advanced Technology Alliance | Canadian Advanced Technology Association ]
Alliance CATA [ Alliance canadienne pour les technologies avancées | Alliance canadienne des technologies avancées | Association canadienne de technologie de pointe ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Canadian Alliance strongly believes that consumers must be given a choice in the products they purchase.
L'Alliance canadienne est fermement convaincue que les consommateurs doivent pouvoir choisir ce qu'ils achètent en connaissance de cause.

The Canadian Alliance strongly supports the research to this end when it is compatible with the dignity and value of human life.
L'Alliance canadienne appuie vigoureusement la recherche à cette fin lorsqu'elle est compatible avec la dignité et la valeur de la vie humaine.

Mr. Rob Merrifield (Yellowhead, Canadian Alliance): Mr. Speaker, the Canadian Alliance strongly supports stem cell research.
M. Rob Merrifield (Yellowhead, Alliance canadienne): Monsieur le Président, l'Alliance canadienne appuie fermement la recherche sur les cellules souches, car elle améliore la vie des Canadiens aujourd'hui.

The Canadian Alliance strongly supports the equalization method of ensuring that a quality standard of living applies across our nation.
L'Alliance canadienne croit fermement que la méthode de péréquation garantit un bon niveau de vie à tous les Canadiens.

I think the fact that this caucus has the most ethnically diverse caucus in the House reflects the fact that the now Canadian Alliance strongly supports a strong, effective immigration policy.
Ce parti est devenu l'Alliance canadienne, et son groupe parlementaire est celui qui a la plus grande diversité ethnique, ce qui reflète bien le fait qu'il préconise une politique de l'immigration solide et efficace.