Vertaling van "canadian alliance knows " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Canadian Alliance
Alliance canadienne

To Know Ourselves: The report of the Commission on Canadian Studies [ To Know Ourselves | The report of the Commission on Canadian Studies ]
Se connaître : le rapport de la Commission sur les études canadiennes [ Se connaître | Rapport de la Commission sur les études canadiennes ]

CATA Alliance [ Canadian Advanced Technology Alliance | Canadian Advanced Technology Association ]
Alliance CATA [ Alliance canadienne pour les technologies avancées | Alliance canadienne des technologies avancées | Association canadienne de technologie de pointe ]

Canadian ADHD Resource Alliance [ CADDRA | Canadian Attention Deficit Hyperactivity Disorder Resource Alliance ]
Canadian ADHD Resource Alliance

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Canadian Alliance knows that farmers want straight talk from Ottawa about what is happening in agriculture here at home and abroad.
L'Alliance canadienne sait que les agriculteurs veulent qu'Ottawa leur parle franchement de ce qui se passe en agriculture au Canada et à l'étranger.

We in the Canadian Alliance know better.
Nous, députés de l'Alliance canadienne, savons que ce n'est pas le cas.

The Canadian Alliance knows only too well that a common and underhanded strategy of the government is to name call when it is losing the debate or when its reason is lacking.
Comme l'Alliance canadienne ne le sait que trop bien, le gouvernement a pour stratégie ordinaire et sournoise de lancer des injures quand il a le dessous dans un débat ou quand son raisonnement est faible.

Even our friends in the Canadian Alliance know about sperm, even the purest of them know what sperm is.
Même nos amis alliancistes connaissent le sperme, même les plus chastes d'entre eux ont idée de ce qu'est le sperme.

The Canadian Alliance knows that all Canadians care about protecting species at risk and indeed about protecting and preserving the environment as a whole.
L'Alliance canadienne sait que tous les Canadiens se préoccupent de la protection des espèces en péril et, en fait, de la protection et du maintien de l'environnement dans son ensemble.