Vertaling van "canadair water " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Canadair Limited Divestiture Authorization Act [ An Act to Authorize the Divestiture of Canadair Limited and to provide for other matters in connection therewith ]
Loi autorisant l'aliénation de Canadair Limitée [ Loi autorisant l'aliénation de Canadair Limitée et prévoyant des mesures connexes ]

Canadair
bombardier d'eau | Canadair

water management
gestion de l'eau

water policy [ [http ...]
politique de l'eau

batched water | gaging water | gauging water | mix water | mixing water | water for a batch | water for a mix
eau de gâchage

water protection [ groundwater protection | water conservation | water conservation(GEMET) | Water conservation(STW) ]
protection des eaux [ conservation de l'eau ]

carry out water and waste water treatments | performing water and waste water treatments | carrying out water and waste water treatments | perform water treatments
réaliser des opérations de traitement de l’eau

Bombardier Aero Inc. [ Bombardier/Canadair Inc. ]
Bombardier Aero Inc. [ Bombardier/Canadair Inc. ]

An Act to amend the Municipal Grants Act in consequence of the divestiture of Canadair Limited
Loi modifiant la Loi sur les subventions aux municipalités en conséquence de l'aliénation de Canadair Limitée

wastes from waste management facilities, off-site waste water treatment plants and the preparation of water intended for human consumption and water for industrial use | wastes from waste treatment facilities, off-site waste water treatment plants and the water industry
déchets provenant des installations de traitement des déchets,des stations d'épuration des eaux usées hors site et de l'industrie de l'eau

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

On civil aviation, we also work with the Xian Aircraft Company in the manufacture of our Canadair amphibious aircraft, the water bombers.
Dans le secteur de l'aviation civile, nous collaborons également avec la Xian Aircraft Company pour la fabrication de notre aéronef amphibie Canadair, le bombardier à eau.

With the assistance of the Commission, Greece’s European partners were able to supply specialist airborne assistance with 13 Canadair water bombers and 20 helicopters – this information will be updated on Monday – and fire-fighting units on the ground, vehicles and other facilities.
Aidés par la Commission, les partenaires européens de la Grèce ont été en mesure de fournir une assistance aérienne spécialisée: treize bombardiers d'eau Canadairs et vingt hélicoptères – ces données sont à mettre à jour lundi – des forces terrestres de lutte contre les incendies, des véhicules et autres équipements.

The Spanish Government requested three Canadair aircraft, five helicopters with water buckets or heli-tanks and 20 fire trucks.
Le gouvernement espagnol demandait trois avions Canadair, cinq hélicoptères équipés de réservoirs d’eau ou de citernes et 20 camions de pompiers.

The government authorities in Ecuador are calling for help and hope that international aid will come quickly. In particular, they ask Canada to mobilize its Canadair water bombers, which all experts say is the only way to end the disaster.
Les autorités gouvernementales de l'Équateur crient au secours et espèrent que l'aide internationale viendra rapidement, en demandant notamment au Canada de mobiliser ses avions-citernes Canadair, seul moyen pour mettre fin au sinistre, selon l'avis de tous les spécialistes.