Traduction de «canada wields considerable » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Canada-United States Reporting Conflict with Respect to Contingencies and Going-concern Considerations
Divergence entre les normes canadiennes et américaines sur la façon de rendre compte des éventualités et des doutes quant à la continuité de l'exploitation

Considerations for the Government of Canada's Use of Social Media to Communicate With and Engage the Public
Considérations sur le recours aux médias sociaux par le gouvernement du Canada pour communiquer avec le public et le mobiliser

Environment Canada's Vision Framework: Considerations, Discussion, Progress
Vision d'Environnement Canada : Éléments à considérer, points de discussion, progrès

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ms. Monia Mazigh: I totally agree that Canada wields considerable influence over Syria and that Syria needs Canada much more than other countries do.
Mme Monia Mazigh: Je suis tout à fait d'accord pour dire que le Canada a beaucoup d'influence sur la Syrie en particulier, et la Syrie a besoin du Canada beaucoup plus que d'autres pays.

Canada hold a seat on the Security Council, but our neighbours to the South wield considerable power.
Évidemment, on siège au Conseil de sécurité, mais nos voisins du Sud ont beaucoup de pouvoir.

When the CRTC testified before a Senate committee in 1997, your legal counsel explained that the Commission wielded considerable power and that Parliament had left it to the Commission to decide how best to regulate the broadcasting industry in Canada.
Cela semble être le cas en vertu des amendements qui ont été déposés. À l'époque, en 1997, il y avait eu un témoignage du CRTC au Sénat, où le conseiller juridique avait expliqué que vous aviez beaucoup de pouvoirs et que le Parlement vous avait laissé le choix d'établir la meilleure façon de réglementer la radiodiffusion au Canada.