Vertaling van "canada web portal " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

web portal [ Web portal | portal | entry portal ]
portail Web [ portail ]

portal | portal site | Internet portal | Web portal | portal page
portail | site portail | portail Internet | portail Web

Internet portal (nom) | portal (nom) | portal site (nom) | portal website (nom) | web portal (nom)
portail

regional portal | regional portal site | regional Internet portal | regional Web portal
portail régional | site portail régional | portail Internet régional | portail Web régional

search portal | Web search portal | Internet search portal
portail de recherche

Government of Canada portal [ GC portal | GoC portal ]
portail du gouvernement du Canada [ portail du GC ]

revamped Government of Canada portal [ revamped GC portal | revamped GoC portal ]
portail renouvelé du Gouvernement du Canada [ portail renouvelé du GC ]

online Web portal
portail Web en ligne

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

To make it easier for people to find the information they are looking for, the public Web site of the Parliament of Canada (www.parl.gc.ca) underwent substantial redevelopment over the course of the year, including a redesign of its navigation features to make it more streamlined and easier to use and the renewal of the About Parliament section and the LEGISinfo portal.
Afin de les aider à trouver l'information qu'ils cherchent, le site Web public du Parlement du Canada (www.parl.gc.ca) a subi des modifications importantes au cours de l'année. On a notamment restructuré ses fonctions de navigation afin de rendre son utilisation plus conviviale, et renouvelé la section Au sujet du Parlement et le portail de LEGISinfo.

Of interest, the partnership hosts a web based resource called, “Cancer View Canada”. This portal provides information to Canadians on cancer issues, including screening, and it draws on the expertise of partners.
Fait intéressant, soulignons que le partenariat a mis sur pied un portail Web, « Vue sur le cancer Canada », pour fournir de l'information aux Canadiens concernant le cancer, y compris le dépistage.

I hope this chart and the one-stop web portal dedicated to Chinese-Canadian history can serve as an inspiration for other communities in Canada to document their own histories, which have helped shape our development as a nation.
J'ose espérer que cette affiche et que le portail web consacré à l'histoire des Canadiens d'ascendance chinoise inciteront d'autres communautés culturelles du Canada à documenter leur histoire, qui a sans doute contribué à l'édification de la nation canadienne.

Among other things, they have created the Working in Canada web portal, which essentially allows one-stop shopping, either through the web portal or in person at 320 Service Canada centres across Canada and a number of our missions abroad.
Les responsables de ce bureau ont créé, entre autres choses, le portail Web Travailler au Canada, qui fait essentiellement office de guichet unique, que ce soit par le portail ou en personne, dans l'un des 320 centres de Service Canada du pays et dans plusieurs de nos missions à l'étranger.

Not everybody who is immigrating to Canada has Internet in order to access the web portals.
Les personnes qui immigrent au Canada n'ont pas toutes accès à l'Internet.