Vertaling van "canada trust scholarship " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

International Trust Scholarship Program
Programme de fiducie pour bourses internationales

Canadian Scholarship Trust Plan
Plan fiduciaire canadien de bourses d'études

Canadian Scholarship Trust Foundation [ CST Foundation ]
Fondation fiduciaire canadienne de bourses d'études [ Fondation CST ]

scholarship trust
fiducie de bourse d'études

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Through this partnership, Library and Archives Canada is involved in a number of programs, like the TD summer reading club, the TD Canadian children's literature awards and, to support higher learning, the TD Canada Trust scholarships for community leadership, as well as other scholarships, bursaries and in-school programs.
Grâce à ce partenariat, Bibliothèque et Archives Canada participe à plusieurs programmes, notamment le Club de lecture d'été TD, le Prix TD de littérature canadienne pour l'enfance et la jeunesse et les Bourses d'études TD pour le leadership communautaire destinées à appuyer les études supérieures, ainsi que d'autres bourses et programmes d'activités scolaires.

Mr. Speaker, every year, 20 students receive a TD Canada Trust Scholarship for Community Leadership.
Monsieur le Président, chaque année, 20 jeunes reçoivent la Bourse d'études TD Canada Trust pour le leadership communautaire, qui vise à reconnaître des étudiantes et étudiants qui ont fait preuve d'un souci constant pour le mieux-être de leur collectivité.

Each TD Canada Trust Scholarship is valued at up to $60,000 and includes full tuition for up to four years of study at any approved university or college in Canada, $5,000 a year toward living expenses for up to four years while attending university or college, and an offer of summer employment with TD Canada Trust during the years of the scholarship.
Chaque bourse d'études TD Canada Trust, d'une valeur maximale de 60 000 $, comprend l'intégralité des frais de scolarité plus 5 000 $ de frais de subsistance par an pendant quatre années d'études au maximum dans un établissement collégial ou universitaire approuvé ainsi qu'une offre d'emploi d'été chez TD Canada Trust pendant la durée de la bourse.

Honourable senators, the TD Canada Trust Scholarship is one of the most outstanding scholarship programs in Canada, for it emphasizes not just academic credentials but also young Canadian students who have already distinguished themselves by their extraordinary concern for the people and environment around them.
Honorables sénateurs, le programme de bourses TD Canada Trust, l'un des meilleurs au pays, choisit de jeunes Canadiens qui se sont distingués non seulement par leurs résultats scolaires, mais également par leur dévouement exceptionnel à l'égard des gens et de l'environnement qui les entourent.

Mr. Werner Schmidt (Okanagan Centre, Ref.): Mr. Speaker, may I welcome you back after your reception with the 21 scholarship winners of the Canada Trust scholarship for special community service.
M. Werner Schmidt (Okanagan-Centre, Réf.): Monsieur le Président, vous êtes de retour de la réception que vous avez offerte en l'honneur des 21 lauréats de la bourse du Canada Trust pour les services communautaires spéciaux, et je vous souhaite la bienvenue.