Vertaling van "canada tourism generated " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Destination Canada [ DC | Canadian Tourism Commission | Tourism Canada | Canadian Government Office of Tourism | Office of Tourism ]
Destination Canada [ DC | Commission canadienne du tourisme | Tourisme Canada | Office de tourisme du Canada | Direction générale du tourisme ]

Canada Grows With Tourism [ Canada Grows With Tourism. Celebrate National Tourism Week May 11-17, 1987 ]
Le Tourisme : un atout pour le Canada [ Le Tourisme : un atout pour le Canada. Célébrez la semaine nationale du tourisme du 11-17 mai, 1987 ]

Aboriginal Tourism Canada [ ATC | Aboriginal Tourism Team Canada ]
Tourisme autochtone Canada [ TAC | Équipe Canada - Tourisme autochtone ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mr. Gérard Binet (Frontenac—Mégantic, Lib.): Mr. Speaker, in 1999, tourism generated $54 billion in Canada. This is a 7.9% increase over the previous year.
M. Gérard Binet (Frontenac—Mégantic, Lib.): Monsieur le Président, au Canada, le tourisme a généré, en 1999, 54 milliards de dollars, soit 7,9 p. 100 de plus que l'année précédente.

Last year in Canada tourism generated $42 billion in total.
L'année dernière, au Canada, le tourisme a produit un total de 42 milliards de dollars.

The economic activity and tourism generated by the department's operations are of significance to many local economies not only in Canada but throughout the world.
L'activité économique et le tourisme issus des activités du ministère sont importants pour nombre d'économies locales non seulement au Canada, mais partout dans le monde.

In 1992 as an example, tourism generated $28 billion in sales revenue for Canada.
En 1992, par exemple, le tourisme a rapporté au Canada 28 milliards de dollars en recettes de ventes.

In addition, the House will be interested to know that tourism generated $2.5 billion worth of revenues in Atlantic Canada, of which $440 million was returned to the province and to the federal government in the way of taxes.
En outre, la Chambre sera heureuse d'apprendre que le tourisme a rapporté des recettes de 2,5 milliards de dollars dans la région de l'Atlantique. Les provinces et le gouvernement fédéral ont récupéré 440 millions de dollars sous forme d'impôts.