Traduction de «canada than virtually » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

outside Canada [ elsewhere than in Canada ]
à l'étranger [ hors du Canada | à l'extérieur du Canada ]

Application and Undertaking for Coverage of Employment in a Country Other than Canada Under the Canada Pension Plan
Demande et engagement concernant l'admission d'un emploi, dans un pays autre que le Canada, au Régime de pensions du Canada

Canada's blood supply is not less safe than that of other developed nations
Le système canadien d'approvisionnement en sang n'est pas moins sûr que celui qui existe dans les autres pays industrialisés

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I am sure Mr. Speaker will know more about final offer selection arbitration before this day is done than virtually anyone else in Canada.
Je suis convaincu, monsieur le Président, que vous connaîtrez mieux l'arbitrage des offres finales que quiconque au Canada avant la fin du débat.

The private sector companies in Canada spend less as a share of our GDP on skills development than virtually any developed economy.
Les entreprises du secteur privé du Canada investissent moins, par rapport à notre PIB, dans le perfectionnement des compétences que presque tous les autres pays développés.

Mr. Speaker, once again, Canada's record is better than virtually every other country in the developed world when it comes to job creation, economic growth since the recession and the position of our middle class.
Monsieur le Président, encore une fois, le Canada a un bilan supérieur à celui de presque tous les autres pays du monde développé en ce qui concerne la création d'emplois, la croissance économique depuis la récession et la situation de notre classe moyenne.

That is why the Canadian economy, on so many of those things, has a superior record and, in particular, Canada has a much better fiscal position than virtually all of the western developed economies.
C'est la raison pour laquelle, dans beaucoup de ces domaines, l'économie canadienne se distingue. La situation financière du Canada est bien meilleure que celle de presque tous les pays occidentaux développés.

The Human Rights Commission has had more individual complaints against Canada than virtually every other country.
La Commission des droits de l'homme a reçu davantage de plaintes individuelles contre le Canada que pratiquement tout autre pays.