Vertaling van "canada ranks sixth " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Government of Canada Response to Reflecting Interdependence: Disability, Parliament, Government and the Community, the Sixth Report of the Standing Committee on Human Resources Development and the Status of Persons with Disabilities [ Government of Canada Response to Reflecting Interdependence ]
Réponse du gouvernement du Canada à l'image de l'interdépendance : les personnes handicapées, le Parlement, le gouvernement et la société, le sixième rapport du Comité permanent du développement des ressources humaines et de la condition des personnes han [ Réponse du gouvernement du Canada à l'image de l'interdépendance ]

Legacies: Economic Council of Canada, twenty-sixth annual review, 1989
Patrimoines : Conseil économique du Canada, vingt-sixième exposé annuel, 1989

Government response to the Sixth report (interim) of the House of Commons Standing Committee on Industry: the Year 2000 Problem: where is Canada now?
Réponse du gouvernement au sixième rapport (provisoire) du Comité permanent de l'industrie de la Chambre des communes : le problème de l'an 2000 au Canada

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

That bank is ranked sixth or seventh in Canada, but it does business almost exclusively in Quebec.
On sait que c'est la sixième ou la septième banque d'importance au Canada, mais elle fait des affaires presque exclusivement au Québec.

Hon. Arthur C. Eggleton (Minister of National Defence, Lib.): Mr. Speaker, the actual fact is that when it comes to the NATO countries, Canada ranks sixth in terms of expenditure on defence.
L'hon. Arthur C. Eggleton (ministre de la Défense nationale, Lib.): Monsieur le Président, le fait est que parmi les pays de l'OTAN, le Canada vient au sixième rang pour ce qui est de ses dépenses dans le domaine de la défense.

Among the 22 OECD countries, in 1995 Canada ranked sixth; in the year 2000 Canada ranked seventeenth; and in the year 2004, with increases in the federal budget, Canada ranked ninth in volume terms in regard to international development assistance.
Parmi les 22 pays de l'OCDE, sur le plan du volume de l'aide au développement à l'étranger, le Canada venait au sixième rang en 1995 et au dix-septième en 2000. En 2004, avec les augmentations budget fédéral, le Canada occupait le neuvième rang.

They brought home 15 medals, and Canada is now ranked sixth in the world, a spectacular jump from fifteenth in the 1998 games in Nagano.
À eux tous, ils ont rapporté 15 médailles au Canada qui se classe à présent sixième, un progrès spectaculaire par rapport aux jeux de 1998 à Nagano où il s'était classé quinzième.

Indigenous peoples in Canada are in vulnerable situations, as is evidenced in the Human Development Index where, according to an Aboriginal Affairs and Northern Development Canada study, Canada ranks sixth but First Nations rank sixty-third.
L'indice du développement humain montre que les Autochtones au Canada sont en situations vulnérables. Comme le rapporte une étude d'Affaires autochtones et Développement du Nord Canada, le Canada se classe sixième, mais les Premières Nations arrivent au 63rang.