Vertaling van "canada professor herb " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Acupuncture, Herb and Chinese Massage Association of Canada Inc.
Acupuncture, Herb and Chinese Massage Association of Canada Inc.

Herb regulation in Canada: background and issues
La réglementation des herbes au Canada : situation et enjeux

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

We have Professor Jack Carr of the University of Toronto; Professor Tom Courchene of Queen's University; Mr. John Crow, economic consultant and former Governor of the Bank of Canada; Professor Herb Grubel of Simon Fraser University, and a former Member of Parliament; and Professor Bernie Wolf of York University.
Nous accueillons aujourd'hui le professeur Jack Carr, de l'Université de Toronto, le professeur Tom Courchene, de l'Université Queen's, M. John Crow, consultant en économie et ancien gouverneur de la Banque du Canada, le professeur Herb Grubel, de l'Université Simon Fraser et ancien député, et le professeur Bernie Wolf, de l'Université York.

First, Professor Herb Grubel from Simon Fraser University appeared before our committee in March and predicted that interest rates in Canada could decline by as much as one percentage point under a common currency arrangement given the elimination of currency risk for investors. Do you agree with that forecast or do you find it to be reasonable or excessive, and why?
En premier lieu, Herb Grubel, de l'Université Simon Fraser, a comparu devant notre comité en mars et a dit que, s'il y avait une monnaie commune, l'élimination du risque auquel le taux de change expose les investisseurs entraînerait une diminution des taux d'intérêt au Canada qui pourrait atteindre 1 p. 100. Êtes-vous d'accord avec cette prévision, ou la jugez-vous raisonnable ou excessive, et pourquoi?