Traduction de «canada produced 170 million » (Anglais → Français) :

Mr. David Schnell: I'd just like to add to that, Rick, that in 1997 Canada produced 170 million bushels of durum.
M. David Schnell: Rick, j'aimerais juste signaler qu'en 1997, le Canada a produit 170 millions de boisseaux de blé dur.

As an example, food waste costs the European taxpayer between €55 and €90 per tonne to dispose of, and produces 170 million tonnes of CO. This waste could be transformed into bio-energy or other bio-based products, creating jobs and growth.
À titre d'exemple, l'élimination des déchets alimentaires coûte au contribuable européen entre 55 et 90 euros la tonne et produit 170 millions de tonnes de CO2. Ces déchets pourraient être transformés en bioénergie ou en d'autres bioproduits, ce qui permettrait de créer des emplois et de stimuler la croissance.

As an example, food waste costs the European taxpayer between €55 and €90 per tonne to dispose of, and produces 170 million tonnes of CO2.
À titre d’exemple, l'élimination des déchets alimentaires coûte au contribuable européen entre 55 et 90 euros par tonne et produit 170 millions de tonnes de CO2.

Indeed, the production of surplus food that we do not consume has a high environmental cost, deriving from the use of energy and natural resources (first and foremost water), as well as from gas emissions into the atmosphere: the 89 million or so tonnes of food thrown away in Europe are in fact estimated to produce 170 million tonnes of CO2 equivalent per annum.
En effet, la production de denrées alimentaires en surplus que nous ne consommons pas comporte un coût élevé pour l'environnement, de l'utilisation d'énergie et de ressources naturelles (d'eau en premier lieu), aux émissions de gaz dans l'atmosphère; on estime en effet que les quelque 89 millions de tonnes de denrées alimentaires jetées en Europe produisent 170 millions de tonnes d'équivalent CO2 par an.

We have 276 dairy producers in Nova Scotia, and they produce 170 million litres of milk annually.
Nous comptons 276 producteurs laitiers en Nouvelle-Écosse, qui produisent 170 millions de litres de lait par année.

The European Union produces a surplus of cereals; over the period 1997 to 2001 production was 203 million tonnes (MT), with consumption at 182 MT, imports of 7 MT and exports of 26 MT. For common wheat in particular, imports were 2.1 MT and exports 9.1 MT over the same period. On average the EU exports between 10 and 15% of its cereal production, whereas the United States exports 50% and Canada and Australia around two-thirds.
L'Union européenne est excédentaire en céréales ; la production (années 97 à 2001) s'est élevée à 203 millions de tonnes (MT), la consommation à 182 MT, les importations à 7 MT, et les exportations à 26 MT. Pour le blé tendre (froment) plus particulièrement, les importations se sont élevées, pour cette même période de référence, à 2,1 MT, les exportations à 9,1 MT. L'UE exporte en moyenne 10 à 15% de sa production de céréales, tandis que les USA en exportent 50%, le Canada et l'Australie environ les deux tiers.

Just recently, Great Lakes Biodiesel, a company based in Welland, Ontario, has announced it will be producing 170 million litres of biodiesel this year, with production beginning this fall.
Tout récemment, Great Lakes Biodiesel, une entreprise basée à Welland, en Ontario, a annoncé qu'elle allait produire 170 millions de litres de biodiesel cette année, en débutant la production dès cet automne.