Vertaling van "canada post cuts " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

post cutting curing
dessication après hachage

tobacco post-cutting drying
dessiccation du tabac coupé

Post Determination Refugee Claimant in Canada | PDRCC [Abbr.]
demandeur non reconnu du statut de réfugié au Canada | DNRSC [Abbr.] | DNRSRC [Abbr.]

Canada-wide Acid Rain Strategy for Post-2000
stratégie pan-canadienne de lutte contre les pluies acides au-delà de l'an 2000

Canada Post Corporation [ CPC | Canada Post | Post Office Department ]
Société canadienne des postes [ SCP | Postes Canada | ministère des Postes ]

Giving greater point and purpose to the federal financing of post-secondary education and research in Canada: a report prepared for the Secretary of State of Canada [ Giving greater point and purpose to the federal financing of post-secondary education and research in Canada ]
Pour une meilleure orientation du financement de l'enseignement postsecondaire et de la recherche par le gouvernement du Canada: rapport destiné au secrétaire d'Etat du Canada [ Pour une meilleure orientation du financement de l'enseignement postsecondaire et de la recherche par le gouvernement du Canada ]

The Future of Canada Post Corporation: Report of the Canada Post Mandate Review
L'avenir de la Société canadienne des postes: le rapport de l'Examen du mandat de la Société canadienne des postes

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Not only is Canada Post cutting back on hours throughout the week, but it is also cutting out the entire service on Saturdays, the time when most people are able access service at the postal outlets.
Postes Canada a non seulement réduit les heures d'ouverture des bureaux de postes pendant la semaine, il les a également fermé le samedi, jour où la plupart des gens ont le temps de se rendre au comptoir postal.

Mr. Speaker, I have the honour to rise in the House to present a petition signed by about 100 Canadians who oppose the Canada Post cuts and who recognize, as my constituents do, that eliminating home mail delivery is detrimental to seniors and people with disabilities.
Monsieur le Président, j'ai l'honneur de me lever à la Chambre pour présenter une pétition d'une centaine de Canadiens et de Canadiennes, qui s'opposent aux coupes à Postes Canada et qui reconnaissent, comme c'est le cas dans mon comté, que ne pas livrer la poste à domicile est néfaste pour les aînés et pour les gens handicapés.

Yesterday Canada Post cut the commissions to the postal franchisees by more than 50%.
Hier, Postes Canada a réduit de plus de 50 p. 100 les commissions versées aux franchisés.

They will do this over the next five years. The undersigned are calling upon the Government of Canada to reverse the Canada Post cuts to Canada public postal service and instead look for alternative revenue-generating ideas, such as postal banking, for example, which has worked in many other countries.
Les signataires demandent au gouvernement du Canada d'annuler la décision de Postes Canada de réduire le service postal et de plutôt examiner des solutions susceptibles d'accroître ses recettes, comme les services bancaires postaux, qui donnent de bons résultats dans beaucoup d'autres pays.

There is no question that cutting rural route deliveries helps Canada Post cut costs.
Il est évident que le fait de supprimer la distribution rurale permet à Postes Canada de réduire ses coûts.