Traduction de «canada on tuesday » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Toque Tuesday [ Toque Tuesday Campaign ]
Mardi des tuques

Canada-United States Free Trade Agreement | Canada-US Free Trade Agreement | Free Trade Agreement between Canada and the United States of America | CUSFTA [Abbr.]
Accord de libre-échange entre le Canada et les Etats-Unis | ALE [Abbr.]

Tuesday (qualifier value)
mardi

Shrove Tuesday
Mardi gras

First Tuesday
First Tuesday | premier mardi du mois

First Tuesday
premier mardi du mois

Black Tuesday
mardi noir

First Tuesdays
premiers mardis

Canada
Canada

Part of Canada
partie du Canada

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Pursuant to its Order of Reference of Tuesday, October 29, 2002, the Committee resumed consideration of Bill C-3, An Act to amend the Canada Pension Plan and the Canada Pension Plan Investment Board Act (See Minutes of Proceedings, Tuesday, November 26, 2002, Meeting No. 29).
Conformément à son ordre de renvoi du mardi 29 octobre 2002, le Comité reprend l'étude du projet de loi C-3, Loi modifiant le Régime de pensions du Canada et la Loi sur l'Office d'investissement du régime de pensions du Canada (voir le procès-verbal du mardi 26 novembre 2002, séance n 29).

Pursuant to its Order of Reference of Tuesday, April 24, 2001, the Committee resumed consideration of Bill S-10, An Act to amend the Parliament of Canada Act (Parliamentary Poet Laureate) (See Minutes of Proceedings, Tuesday, March 13, 2001, Meeting No. 7).
Conformément à son ordre de renvoi du mardi 24 avril 2001, le Comité reprend l'étude du projet de loi S-10, Loi modifiant la Loi sur le Parlement du Canada (poète officiel du Parlement) (voir le procès-verbal du mardi 13 mars 2001, séance n 7).

Pursuant to its Order of Reference of Tuesday, February 29, 2000, the Committee resumed consideration of Bill C-26, An Act to amend the Canada Transportation Act, the Competition Act, the Competition Tribunal Act and the Air Canada Public Participation Act and to amend another Act in consequence (See Minutes of Proceedings, Tuesday, April 4, 2000 , Meeting No. 42).
Conformément à son ordre de renvoi du mardi 29 février 2000, le Comité reprend l'étude du projet de loi C-26, Loi modifiant la Loi sur les transports au Canada, la Loi sur la concurrence, la Loi sur le Tribunal de la concurrence et la Loi sur la participation publique au capital d'Air Canada et modifiant une autre loi en conséquence (voir le procès-verbal du mardi 4 avril 2000 , séance n 42).

EU - Canada summit Motions for resolutions [2010/2549(RSP)] RC-B7-0233/2010, B7-0233/2010, B7-0234/2010, B7-0235/2010 Debate: Tuesday, 20 April 2010
Sommet UE-Canada Propositions de résolution [2010/2549(RSP)] RC-B7-0233/2010, B7-0233/2010, B7-0234/2010, B7-0235/2010 Débat: Mardi 20 avril 2010

The Commissioner for Agriculture and Rural Development, Mr Mac Sharry, will preside at an informal meeting with the Agriculture ministers from the United States, Canada, Australia and Japan at Dromoland Castle, Co Clare, from Sunday July 29 to Tuesday July 31st.
Der Kommissar fuer Landwirtschaft und laendliche Entwicklung, Herr Mac Sharry, wird von Sonntag, den 29. Juli, bis Dienstag, den 31. Juli auf Dromoland Castle, Grafschaft Clare, ein informelles Treffen mit den Landwirtschaftsministern der Vereinigten Staaten, Kanadas, Australiens und Japans leiten.