Vertaling van "canada now believe " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

A Vision for Canada's Federal Public Service: A world-class public service equipped to serve Canada and Canadians now and into the future
Une vision pour la fonction publique du Canada : Une fonction publique de niveau mondial outillée pour servir le Canada et les Canadiens maintenant et dans l'avenir

Canada Small Business Financing Program: Buy or Lease: Now the Choice is Yours
Le programme de financement des petites entreprises du Canada : acheter ou louer - à vous de choisir

Bill 3 - Manitoba now has the toughest drinking and driving legislation in Canada
Projet de loi 3 - Le Manitoba dispose maintenant de la loi la plus rigoureuse au Canada en matière de conduite en état d'ébriété

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

He is the same person who now believes that Canada is in a situation to actually reduce greenhouse gases and meet its undertakings under international agreements.
Cette même personne croit maintenant que le Canada est en mesure de réduire ses émissions de gaz à effet de serre et de respecter ses engagements aux termes d'accords internationaux.

Does the government now believe that Canada faces a potential threat of missile attack?
Le gouvernement croit-il maintenant que le Canada pourrait être la cible d'une attaque au missile?

Many now believe Vanessa's case is the tip of a Prepulsid iceberg in Canada.
Bon nombre croient que le cas de Vanessa est au Canada la pointe d'un iceberg répondant à l'appellation de Prepulsid.

Will the Prime Minister tell Canadians today whether he now believes that the need for comprehensive anti-terrorism legislation in Canada has now indeed been established?
Le premier ministre dira-t-il aux Canadiens aujourd'hui s'il croit maintenant que la nécessité de présenter des mesures législatives anti-terrorisme exhaustives au Canada a effectivement été établie?

It is because of such attacks that the people of Canada now believe that if you have had connections to the Liberal Party, you are a bad choice for appointment to the Senate.
C'est à cause de telles attaques que les Canadiens pensent maintenant que si vous aviez des liens avec le Parti libéral, vous êtes un mauvais choix pour une nomination au Sénat.