Traduction de «canada limited steve » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Gulf Canada Resources Limited [ GCR | Gulf Canada Corporation | Gulf Canada Limited | Gulf Canada Enterprises Limited | Gulf Oil Canada Ltd. | British American Oil Company Limited ]
Ressources Gulf Canada Limitée [ RGC | Corporation Gulf Canada | Gulf Canada Limitée | Gulf Canada Enterprises Limited | Gulf Oil Canada Ltd. | British American Oil Company Limited ]

Canada Lands Company Limited [ Canada Lands Company | Canada Lands | Public Works Land Company Limited ]
Société immobilière du Canada limitée [ Société immobilière du Canada | Société immobilière des Travaux publics limitée ]

Atomic Energy of Canada Limited Pension Regulations [ Regulations Respecting the Counting of Service and the Payment of Pensions of Certain Employees and Former Employees of Atomic Energy of Canada Limited ]
Règlement sur les pensions de l'Énergie atomique du Canada, Limitée [ Règlement concernant le calcul du service et le paiement des pensions de certains employés et anciens employés de l'Énergie atomique du Canada, Limitée ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mr. Steve Mongrain: If you look at subclause 116(4), Mr. Chairman, it uses the words “in a country” whereas “government” is limited to those governments within Canada.
M. Steve Mongrain: Au paragraphe 116(4), monsieur le président, on emploie l'expression «le pays étranger», alors que le mot «gouvernement» ne s'emploie que pour les gouvernements du Canada.

In our second hour, we will hear from Atomic Energy of Canada Limited: Steve Halpenny, Vice President, Finance and Chief Financial Officer; and Jonathan Lundy, Vice President, Chief Legal Officer.
Durant la deuxième heure, nous entendrons des représentants d'Énergie atomique du Canada Limitée, soit M. Steve Halpenny, vice-président Finances et dirigeant principal des finances; et M. Jonathan Lundy, vice-président, avocat général principal.

Steve Halpenny, Vice President, Finance, and Chief Financial Officer, Atomic Energy of Canada Limited: Thank you, Mr. Chair.
Steve Halpenny, vice-président, Finances et dirigeant principal des finances, Énergie atomique du Canada Limitée : Merci, monsieur le président.

From Atomic Energy of Canada Limited, we welcome Robert Walker, President and Chief Executive Officer; and Steve Halpenny, Vice President, Finance and Chief Financial Officer.
D'Énergie atomique du Canada limitée, nous avons Robert Walker, président-directeur général, et Steve Halpenny, vice-président aux Finances et dirigeant principal des finances.