Vertaling van "canada jean szkotnicki " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Canada Winter Games 1983 Saguenay-Lac-St-Jean Society Inc. [ Canada Winter Games 1983 Saguenay-Lac-St-Jean Society Incorporated ]
Société des jeux d'hiver du Canada 1983 Saguenay-Lac-St-Jean Inc. [ Société des jeux d'hiver du Canada 1983 Saguenay-Lac-St-Jean Incorporée ]

Let the Future Begin - Jean Charest's Plan for Canada's Next Century
Que l'avenir commence - Plan de Jean Charest pour le Canada du XXIe siècle

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Witnesses: From the Alliance of Manufacturers & Exporters Canada: Jayson Myers, Senior Vice-President and Chief Economist, Co-Chair, Business Coalition on Cost Recovery; Doug Blair, President, RIAS Inc.; Jean Szkotnicki, President, Canadian Animal Health Institute, Co-Chair, Business Coalition on Cost Recovery; Garth Whyte, Senior Vice-President, National Affairs, Canadian Federation of Independent Business.
Témoins : De l'Alliance des manufacturiers et des exportateurs du Canada : Jayson Myers, premier vice-président et économiste en chef, coprésident, Coalition des entreprises sur le recouvrement des coûts; Doug Blair, président, RIAS Inc.; Jean Szkotnicki, présidente, Institut canadien de la santé animale, coprésidente, Coalition des entreprises sur le recouvrement des coûts; Garth Whyte, premier vice-président, Affaires nationales, Fédération canadienne de l'entreprise indépendante.

Ms. Jean Szkotnicki (President, Canadian Animal Health Institute, and Co-Chair, Business Coalition on Cost Recovery; Alliance of Manufacturers & Exporters Canada): Thank you, Jay.
Mme Jean Szkotnicki (présidente, Institut canadien de la santé animale, et coprésidente, Coalition des entreprises sur le recouvrement des coûts; Alliance des manufacturiers et des exportateurs du Canada): Merci, Jay.

From the Business Coalition on Cost Recovery: Jayson Myers, Senior Vice President and Chief Economist, Alliance of Manufacturers & Exporters Canada; Jean Szkotnicki, President, Canadian Animal Health Institute.
De la " Business Coalition on Cost Recovery " : Jayson Myers, premier vice-président et économiste en chef, Alliance des manufacturiers et des exportateurs du Canada; Jean Szkotnicki, présidente, " Canadian Animal Health Institute " .

From the Business Coalition on Cost Recovery: Jayson Myers, Senior Vice-President and Chief Economist, Canadian Manufacturers & Exporters Canada & Co-Chair of the Business Coalition on Cost Recovery; Jean Szkotnicki, President, Canadian Animal Health Institute, Co-Chair of the Business Coalition on Cost Recovery; Garth Whyte, Senior Vice-President National Affairs, Canadian Federation of Independent Business; Doug Blair, President, RIAS Inc..
De la Coalition des entreprises pour le recouvrement des coûts : Jayson Myers, vice-président principal et économiste en chef, Manufacturiers et exportateurs du Canada et vice-président de la Coalition des entreprises pour le recouvrement des coûts; Jean Szkotnicki, présidente, Institut canadien de la santé animale, vice-présidente de la Coalition des entreprises pour le recouvrement des coûts; Garth Whyte, vice-président exécutif aux affaires nationales, Fédération canadienne de l'entreprise indépendante; Doug Blair, président, RIAS Inc..

Ms. Jean Szkotnicki, Co-Chair, (Canadian Animal Health Institute), Business Coalition on Cost Recovery: It takes Health Canada an average of 672 days to approve a new human prescription drug, nearly double the promised standards of 365 days and 10 months longer than the average approval time in the United States.
Mme Jean Szkotnicki, coprésidente, (Institut canadien de la santé animale), Coalition des entreprises sur le recouvrement des coûts: Il faut en moyenne 672 jours à Santé Canada pour homologuer un nouveau médicament d'ordonnance à usage humain, soit presque le double de la norme de 365 jours, et 10 mois de plus que le délai moyen d'homologation aux États-Unis.