Vertaling van "canada hired consultants " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Association of Consulting Engineers of Canada | ACEC [Abbr.]
Association des ingénieurs conseils du Canada | AICC [Abbr.]

Canadian Association of Management Consultants [ CAMC | Institute of Certified Management Consultants of Canada | Institute of Management Consultants of Canada ]
Association canadienne des conseillers en management [ ACCM | Institut des conseillers en management du Canada ]

Association of Consulting Engineering Companies - Canada [ ACEC | Association of Consulting Engineers of Canada ]
Association of Consulting Engineering Companies - Canada [ ACEC | Association des ingénieurs-conseils du Canada ]

The Canada Council Consultation Workbook, 1994: a Workbook for Public Consultation With Arts Communities Across Canada
Conseil des Arts du Canada: cahier de préparation aux consultations, 1994 document de travail des consultations publiques des communautés artistiques de tout le Canada

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

They spend money to hire consultants from Canada and the U.S. to participate in our stock assessment meetings and to challenge the ministry stock assessments, which has resulted in a high degree of confidence.
Ils dépensent de l'argent pour embaucher des experts du Canada et des États-Unis qui assistent à nos réunions d'évaluation des stocks et contestent les évaluations du ministère, et à cause de cela, le résultat final inspire beaucoup de confiance.

To avoid that, the companies are now hiring consultants to tell them how to behave when the Revenue Canada auditor comes to talk to them.
Pour éviter ce genre de situation, les entreprises engagent maintenant des consultants qui les préparent à la venue du vérificateur de Revenu Canada.

We hired Consulting and Audit Canada, very capable people, to help us in that domain, and there are ongoing reviews being done of that nature as well.
Nous avons retenu les services de Conseils et Vérification Canada, des gens très compétents, pour nous aider dans ce domaine, et on effectue aussi des examens continus de ce genre.

Other airports say it is a waste of resources because they are security-cleared employees, and then we look internationally and we see other airports making sure that — and Transport Canada hired consultants who confirmed that — everyone entering the sterile area at Heathrow, for example, any employee, would go through the same search procedure.
Certains aéroports affirment que c'est un gaspillage de ressources, car il s'agit d'employés qui ont obtenu une attestation sécuritaire. Mais dans d'autres aéroports à l'étranger, on veille — et des consultants embauchés par Transports Canada l'ont confirmé — à ce que chaque personne qui entre dans la zone stérile subisse une vérification.

Transport Canada hired consultants who looked at the security models of Israel, Germany and England, and came to the conclusion that they were appropriate to those three cultures.
Transports Canada a embauché des conseillers qui ont examiné les modèles de sécurité d'Israël, de l'Allemagne et de l'Angleterre.