Vertaling van "canada counts approximately " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Atomic Energy of Canada Limited Pension Regulations [ Regulations Respecting the Counting of Service and the Payment of Pensions of Certain Employees and Former Employees of Atomic Energy of Canada Limited ]
Règlement sur les pensions de l'Énergie atomique du Canada, Limitée [ Règlement concernant le calcul du service et le paiement des pensions de certains employés et anciens employés de l'Énergie atomique du Canada, Limitée ]

Estimating Homelessness Towards a Methodology for Counting the Homeless in Canada: Background Report
Évaluer le phénomène des sans-abri: à la recherche d'une méthode de dénombrement des sans-abri au Canada: document d'information

75 years and counting: a history of Statistics Canada
75 ans à compter: l'histoire de Statistique Canada

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

At that time, the division and branch I worked in at the Department of Finance Canada was subject to an audit. At that time, the Auditor General noted that there were, by their count, approximately 400 outstanding technical amendments and approximately 250 comfort letters, in particular, that had to be legislated.
À l'époque, la division pour laquelle je travaillais au ministère des Finances avait été assujettie à une vérification et la vérificatrice générale a constaté qu'il y avait, selon les calculs, environ 400 modifications techniques en suspens et environ 250 lettres d'intention, en particulier, qui devaient être encodées dans la loi.

The 1981 census counted approximately 100,000 Muslims in Canada.
En 1981, le recensement révélait qu'il y avait environ 100 000 musulmans au Canada.

Canada can count on approximately 3.5 per cent of the eligible population to donate blood annually.
Chaque année, le Canada peut compter sur les dons de sang d'environ 3,5 p. 100 de donneurs admissibles.

On election night Elections Canada counts approximately four million or five million votes, or maybe it is six million votes, anyway it is several million votes and we get the results within an hour and a half.
Élections Canada compte de quatre à cinq millions de votes le soir des élections, six millions, ou peu importe, mais beaucoup de votes, et nous obtenons les résultats en une heure et demie.