Vertaling van "canada could range " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Boys' Canada Standard Sizes 2 to 20, Slim and Regular Ranges and Sizes 8 to 18, Husky Range, Regular-Rise Pants and Shorts - Dimensions
Pantalons et shorts à taille normale pour garçons, Tailles Canada Standard 2 à 20, tailles élancées et courantes et 8 à 18, tailles fortes - dimensionnelle

Girls' Canada Standard Sizes 2 to 16 Regular Range, and Sizes 6-1/2 to 14-1/2 Chubby Range, Jumpers and Tunics - Dimensions
Jumpers et tuniques pour jeunes filles, tailles courantes Canada Standard 2 à 16 et tailles fortes 6½ à 14½ - dimensionnelle

Churchill Rocket Research Range National Historic Site of Canada
lieu historique national du Canada de la Base-de-Lancement-de-Fusées-de-Recherche-de-Churchill

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mr. Leonard Eisen (Chair, Taxation Committee, Retail Council of Canada): Looking particularly at the franchise food industry, where you have small operators that are in many cases family-run enterprises, if you look at the cost of labour as a relative cost of the total operations, that could range anywhere from 10% to 12% of revenue.
M. Leonard Eisen (président, Comité de la fiscalité, Conseil canadien du commerce de détail): Si l'on considère en particulier les franchises du secteur de l'alimentation, où l'on trouve de petites entreprises qui dans de nombreux cas sont des entreprises familiales, le coût de la main-d'oeuvre, considéré comme un coût relatif de l'ensemble des activités, peut se situer entre 10 et 12 p. 100 du revenu.

It's suggested here that the operating revenues of NAV CANADA, etc., on a per aircraft basis could range from $250 to $750 per year.
Il est dit dans ce document que les recettes d'exploitation annuelles par avion de NAV CANADA pourraient se situer entre 250 $ et 750 $.

Hence, losses to policyholders in Canada could range between $40 million and $200 million depending on asset sale prices.
Les pertes subies par les souscripteurs au Canada pourraient se situer entre 40 millions et 200 millions de dollars selon le prix auquel les biens sont vendus.

Another leadership position Canada could take is it could give notice to terminate the agreement between Canada and the U.S. in establishing the torpedo testing range at Nanoose Bay in the Strait of Georgia, British Columbia.
Le Canada pourrait aussi ouvrir la voie en donnant avis qu'il met fin à son accord avec les États-Unis visant à établir une zone d'essai de torpilles dans la baie de Nanoose, dans le détroit de Georgia, en Colombie-Britannique .

Annex II of Göteborg provides that "in order to facilitate co-operation in this field with a broad range of potential partners, i.a. Russia, Ukraine, other European States with which the Union maintains political dialogue, and other interested States such as Canada, police could be included in the dialogue, co-operation and consultation on ESDP issues with the countries concerned within the framework of existing arrangements".
L'annexe II des conclusions de Göteborg prévoit que "afin de faciliter la coopération dans ce domaine avec un large éventail de partenaires potentiels, notamment la Russie, l'Ukraine, d'autres États européens avec lesquels l'Union entretient un dialogue politique et d'autres États intéressés, comme le Canada, la police pourrait figurer au nombre des questions abordées dans le contexte du dialogue, de la coopération et des consultations en matière de PESD avec les pays concernés dans le cadre des arrangements existants".