Vertaling van "canada and jayson " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Canada-United States Free Trade Agreement | Canada-US Free Trade Agreement | Free Trade Agreement between Canada and the United States of America | CUSFTA [Abbr.]
Accord de libre-échange entre le Canada et les Etats-Unis | ALE [Abbr.]

Agreement between the European Union and Canada establishing a framework for the participation of Canada in the European Union crisis management operations
Accord entre l'Union européenne et le Canada établissant un cadre pour la participation du Canada aux opérations de gestion de crises menées par l'Union européenne

Region of Canada
région du Canada

Part of Canada
partie du Canada

Canada
Canada

Canada [ Newfoundland | Quebec ]
Canada [ Québec | Terre-Neuve ]

Fur Institute of Canada
Institut de la fourrure du Canada

lynx [ bobcat | Canada lynx | Canadian lynx | Eurasian lynx | Iberian lynx ]
lynx

HSBC Bank Canada [ Hongkong Bank of Canada | National Westminster Bank of Canada | Barclays Bank of Canada | Wells Fargo Bank Canada | Lloyds Bank International Canada | Midland Bank Canada | Bank of British Columbia | ANZ Bank Canada | Grindlays Bank of Canada ]
Banque HSBC Canada [ Banque Hongkong du Canada | Banque National Westminster du Canada | Banque Barclays du Canada | Banque Wells Fargo du Canada | Banque Lloyds Internationale du Canada | Banque Midlands (Canada) | Banque de la Colombie-Britannique | Banque ANZ du Canada | Banque Grindlay d ]

Canada Occupational Health and Safety Regulations [ COHSR | Canada Occupational Safety and Health Regulations | Canada Accident Investigation and Reporting Regulations | Canada Boiler and Pressure Vessel Regulations | Canada Building Safety Regulations | Canada Confined Spaces Regulations | Canada Dangerous Substances Regul ]
Règlement canadien sur la santé et la sécurité au travail [ RCSST | Règlement canadien sur la sécurité et la santé au travail | Règlement du Canada sur l'hygiène et la sécurité au travail | Règlement du Canada sur les enquêtes et les rapports sur les accidents | Règlement du Canada sur les chaudières et récipients soumis à une ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Witnesses: As Individual: Right Hon. Herb Gray, P.C., Q.C. From the Business Coalition on Cost Recovery: Jayson Myers, Co-Chair, Senior Vice-President and Chief Economist, Canadian Manufacturers & Exporters Canada; Shannon Coombs, Vice-President, Canadian Consumer Specialty Products Association; Robert White, Director of Scientific and Regulatory Affairs, Nonprescription Drug Manufacturers Association; Kevin Murray, Vice President Regulatory Affairs, Canada's Medical Device Technology Companies; Charles Milne, Vice-President Government Affairs, Crop Life Canada.
Témoins: À titre individuel: Le très hon. Herb Gray, c.p., c.r. De Business Coalition on Cost Recovery: Jayson Myers, coprésident, premier vice-président et économiste en chef, Manufacturiers et exportateurs du Canada; Shannon Coombs, vice-présidente, Canadian Consumer Specialty Products Association; Robert White, directeur des affaires scientifiques et réglementaires, Association canadienne de l'industrie des médicaments en vente libre; Kevin Murray, vice-président des affaires réglementaires, Canada's Medical Device Technology Companies; Charles Milne, vice-président des affaires gouvernementales, Crop Life Canada.

I would quote Jayson Myers, the president of the Canadian Manufacturers & Exporters Association, who said that the budget was a pretty marginal benefit. Or, Claude Lajeunesse, president of Aerospace Industries Association of Canada, who said that he was disappointed in the budget.
Je pourrais citer Jayson Myers, président de Manufacturiers et Exportateurs du Canada, qui a dit que ce budget procurait des avantages plutôt marginaux, ou même Claude Lajeunesse, président de l'Association des industries aérospatiales du Canada, qui a dit que ce budget l'avait déçu.

We heard from Jayson Myers, president of Canadian Manufacturers & Exporters; Claudette Carbonneau, president of the CSN; Pierre Laliberté, political advisor to the FTQ for the manufacturing sector; Avrim Lazar, president and CEO, Forest Products Association of Canada; Phil Vinet, mayor of Red Lake; Jean Laneville, an economist with the Quebec federation of chambers of commerce; Ms. Peterson, mayor of Thunder Bay; and Guy Chevrette, of the Forest Industry Council.
Nous avons reçu Jayson Myers, le président des Manufacturiers et exportateurs du Canada; Mme Claudette Carbonneau, la présidente de la CSN; M. Pierre Laliberté, conseiller politique de la FTQ au secteur manufacturier; M. Avrim Lazar, président et chef de la direction de l'Association des produits forestiers du Canada. Nous avons reçu M. Phil Vinet, le maire de Red Lake; M. Jean Laneville, économiste à la Fédération des chambres de commerce du Québec.

From the Business Coalition on Cost Recovery, part of the coalition is present with us today, and I would like to welcome: Mr. Jayson Myers, the co-chair and senior vice-president and chief economist of Canadian Manufacturers & Exporters Canada; Shannon Coombs, the vice-president of the Canadian Consumer Specialty Products Association; Robert White, the director of scientific and regulatory affairs at the Nonprescription Drug Manufacturers Association; Kevin Murray, the vice-president of regulatory affairs, Canada's Medical Device Technology Companies; and Charles Milne, the vice-president of government affairs, CropLife Canada.
De la Coalition des entreprises pour le recouvrement des coûts, dont une partie des représentants sont aujourd'hui avec nous, nous accueillons : M. Jayson Myers, coprésident et premier vice-président et économiste en chef des Manufacturiers et exportateurs du Canada; Mme Shannon Coombs, vice-présidente de l'Association canadienne de produits de consommation spécialisés; M. Robert White, directeur des Affaires scientifiques et réglementaires, à l'Association canadienne de l'industrie des médicaments en vente libre; M. Kevin Murray, vice-président des Affaires réglementaires, pour Les sociétés canadiennes de technologie de dispositifs médicaux; et M. Charles Milne, vice-président des Affaires gouvernementales, CropLife Canada.

Jayson Myers of the Canadian Manufacturers & Exporters is a former SSHRC doctoral fellowship holder. Tiff Macklem, number two at the Bank of Canada, is a former SSHRC fellowship holder.
Jayson Myers, des Manufacturiers et Exportateurs canadiens, est un ancien boursier de doctorat du CRSHC, de même que Tiff Macklem, le numéro deux de la Banque du Canada.