Vertaling van "canada always love " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

we always return to our first love
on revient toujours à ses premières amours

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Canadians have always loved and helped Quebec, a province of Canada.
Les Canadiens ont toujours aimé et aidé le Québec, une province canadienne.

Mr. Speaker, farmers in western Canada always love to hear someone from Ontario, which has a voluntary board, give them advice.
Monsieur le Président, les agriculteurs de l'Ouest du Canada apprécient toujours que les Ontariens leur donnent des conseils, particulièrement sachant que ceux-ci se sont dotés d'une commission à laquelle ils ne sont pas obligés de participer.

The Chinese people have always loved Canada, thanks to the work of the famous physician Norman Bethune.
Les Chinois ont toujours aimé le Canada, grâce au travail réalisé par le fameux médecin Norman Bethune.

I have known Mr. Devos for a long time, and he has always loved Canada, and his many visits to our land prove it.
Ami de longue date, M. Devos est un amoureux du Canada.

It was the last trip on the hustings for a man who loved politics, who loved Canada, who loved political life and who always said that next to the ministry he regarded politics as the highest calling.
C'était le dernier voyage d'un homme qui aimait la politique, qui aimait le Canada, qui aimait la vie politique et qui a toujours dit qu'il considérait la politique comme la plus grande vocation, après le sacerdoce.