Vertaling van "can train journalists " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Institute for the Training of Journalists
Fondation pour la formation professionnelle des journalistes

following ethical code of conduct of journalists | respect ethical code of conduct of journalists | follow ethical code of conduct of journalists | follow ethical codes of conduct of journalists
respecter un code de déontologie de journalistes

code of ethical conduct for journalists | conduct ethics code for journalists | ethical code of conduct of journalists | journalists’ ethical code of conduct
code de déontologie des journalistes

journalistic approaches | journalistic methods | journalistic concepts | journalistic principles
principes éditoriaux | principes journalistiques

IOJ Budapest International Institute for Training of Journalists [ IITJ | IOJ International Institute for Training of Journalists | International Centre for the Training of Journalists | International School of Journalists ]
Institut international de l'OIJ de Budapest pour la formation des journalistes

journalist specialized in tourism | travel journalist
journaliste spécialisé dans la presse touristique | journaliste touristique

company training | in-company training | in-house training | in-service training | intraplant training | job training | learning in the work-place | on-the-job learning | on-the-job training
formation sur le lieu de travail | formation sur le tas

vocational training [ distance training | e-training | manpower training | pre-vocational training | sandwich training ]
formation professionnelle [ e-formation | formation à distance | formation de la main-d'œuvre | formation en alternance | formation préprofessionnelle ]

Native Media Journalist Training Program
Programme de formation en journalisme pour autochtones

African Centre for the Training of Journalists and Communicators in Tunisia
Centre africain pour la formation des journalistes et des communicateurs de Tunisie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

When CBC trained journalists are covering important international events, Canadians know they are going to get a Canadian perspective and a standard that they can trust.
Lorsque les journalistes de CBC/ Radio-Canada couvrent des événements internationaux importants, les Canadiens sont assurés d'avoir une perspective canadienne et une qualité journalistique à toute épreuve.

In 2009, over EUR 8 million was spent on entertaining and training journalists, including EUR 350 000 on coercing Irish journalists during the referendum using so-called Lisbon Treaty seminars.
En 2009, nous avons dépensé plus de 8 millions d’euros pour divertir et former des journalistes, y compris 350 000 euros pour faire pression sur des journalistes irlandais au moment du référendum via des «séminaires sur le traité de Lisbonne».

- train journalists in developing countries with the collaboration of UN organisations such as UNICEF and UNESCO and international journalists' organisations such as the International Federation of Journalists and the BBC World Service Trust,
– de former des journalistes dans les pays en développement avec la collaboration d'organisations des Nations unies telles que l'Unicef et l'Unesco et d'organisations internationales de journalistes telles que la Fédération internationale des journalistes et la BBC World Service Trust,

train journalists in developing countries with the collaboration of UN organisations such as UNICEF and UNESCO and international journalists' organisations such as the International Federation of Journalists and the BBC World Service Trust,
de former des journalistes dans les pays en développement avec la collaboration d'organisations des Nations unies telles que l'Unicef et l'Unesco et d'organisations internationales de journalistes telles que la Fédération internationale des journalistes et la BBC World Service Trust,

However, I can tell you that, as regards the difficulties journalists are facing in Belarus, we have a key programme for training journalists and we have already been able to do a lot.
Par contre, je peux vous dire qu’en ce qui concerne les difficultés que rencontrent les journalistes au Belarus, nous disposons d’un programme essentiel de formation des journalistes, grâce auquel nous avons déjà pu accomplir beaucoup de choses.

Training Seminar for Anti-Fraud Communicators and Journalists
Séminaire pour les communicateurs antifraude et les journalistes

A further training seminar for journalists is scheduled for 21-24 November 2002 in Salamanca Spain.
Une autre formation, à destination des journalistes, aura lieu du 21 au 24 novembre à Salamanque en Espagne.

The first-ever European Community Conference on training for Journalists in Europe will be held in Brussels on 22 and 23 November 1990, organized on the initiative of the European Association for the Training of Journalists (AEFJ) and the Commission of the European Communities (DG X).
La première conférence de la Communauté Européenne sur la formation au journalisme en Europe se tiendra à Bruxelles, les 22 et 23 novembre 1990, à l'initiative de l'Association européenne de la formation au journalisme (AEFJ) et de la Commission des Communautés Européennes (DG X).

It will be attended by some 150 heads of training centres, together with representatives from journalists', newspaper-owners' and TV and radio station owners' national associations and from European organizations.
Elle regroupera quelque cent cinquante responsables de Centres de formation, d'Associations professionnelles de journalistes et de propriétaires de journaux et de stations de radio et télévision ainsi que des représentants d'Associations européennes.