Vertaling van "can provide enough " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Internet access provider [ access provider | internet provider | internet service provider | provider | service provider ]
fournisseur d'accès

carry out physical trainings | carrying out physical trainings | be fit enough to carry out physical training | carry out physical training
exercer un entraînement physique

enoughness | sufficiency
simplicité volontaire | sobriété

old enough to withstand grazing
défensable

provide vessel machinery systems assistance | provide vessel machinery systems support | provide assistance in vessel machinery | provide support in vessel machinery systems
fournir une assistance dans les systèmes de machines des navires

provide chaperone for children on sets | providing chaperone for children on set | provide chaperone for child on set | provide chaperone for children on set
fournir un accompagnateur pour des enfants sur un plateau

care provider | health care provider | healthcare provider
prestataire de soins

cloud computing [ application service provider | ASP | cloud service | HaaS | hardware as a service | IaaS | infrastructure as a service | PaaS | platform as a service | SaaS | software as a service ]
informatique en nuage [ fournisseur d'applications en ligne | informatique dématérialisée | infrastructure à la demande | infrastructure sous forme de service | logiciel à la demande | logiciel sous forme de service | matériel à la demande | matériel sous forme de service | service dématérialisé | service en nuage | service infonuagique ]

freedom to provide services [ free movement of services ]
libre prestation de services [ liberté de prestation de services | libre circulation des services ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

These market gaps stem, at root, from uncertainties, information asymmetries and the high costs of attempting to address these issues: recently established firms have too short a track record to satisfy potential lenders, even established firms often cannot provide enough information, and at the start of an RI investment it is not at all certain whether the efforts undertaken will actually result in a successful innovation.
Ces lacunes au niveau du marché proviennent à l'origine d'incertitudes, d'asymétries sur le plan de l'information et du coût élevé des démarches visant à y remédier: les entreprises de création récente n'ont pas suffisamment fait leurs preuves pour convaincre les bailleurs de fonds potentiels, et même les entreprises de création plus ancienne ne sont souvent pas à même de fournir suffisamment d'informations. Rien ne permet par ailleurs de garantir, lorsqu'un investissement est consenti pour des activités de recherche et d'innovation, que les efforts réalisés déboucheront effectivement sur une innovation porteuse.

Another quarter provides enough support but still obtain mediocre results.
Un autre quart fournit une aide suffisante mais n’obtient encore que des résultats médiocres.

The EIB will provide EUR 587 million for the project that when complete will provide enough green energy to cater for the needs of 1.5 million people, equivalent to the population of the three northern Dutch provinces.
La BEI accordera 587 millions d'EUR pour le projet qui, une fois achevé, produira suffisamment d'énergie verte pour répondre aux besoins de 1,5 million de personnes, soit l'équivalent de la population des trois provinces septentrionales des Pays-Bas.

IPv6 was introduced to provide enough Internet addresses for the future. As the Internet expands, millions of devices (like smart phones, cars, electricity metres and domestic appliances) are expected to connect to the Internet.
L'IPv6 a été introduit pour fournir, à l'avenir, suffisamment d'adresses Internet car, avec le développement de nouvelles applications, il est à prévoir que des millions de dispositifs (téléphones intelligents, automobiles, compteurs électriques, appareils ménagers, etc.) exigeront une connexion Internet.

Mr. Speaker, the Minister of Transport, Infrastructure and Communities once again demonstrated the federal government's arrogance when he said that Quebec was not providing enough information about progress on infrastructure projects. He said that he would grant the necessary extensions on a case-by-case basis if Quebec can provide justification.
Monsieur le Président, le ministre des Transports, de l’Infrastructure et des Collectivités a offert un autre exemple de l'arrogance fédérale en déclarant que le gouvernement du Québec ne lui fournissait pas assez de détails sur l'état d'avancement des travaux d'infrastructures, tout en ajoutant qu'il accorderait, au cas par cas, les extensions nécessaires si Québec se justifie.

If the claimant has not provided enough information, a second form (Form B) is sent asking for the missing information by a deadline.
Lorsque les informations fournies par le demandeur sont insuffisantes, le demandeur reçoit un second formulaire (type B) qu’il doit compléter dans les délais.

From these, however, only four have provided enough information to demonstrate that liability will also cover cases where lack of supervision or control has made possible the committing of an offence.
Seuls quatre d’entre eux ont toutefois fourni des informations suffisantes pour démontrer que cette responsabilité couvrira également les cas où un défaut de surveillance ou de contrôle a rendu l'infraction terroriste possible.

The reported misunderstandings regarding the scope and content of Community law obligations for contracting authorities who award concessions confirm the view of stakeholders that the general EC Treaty principles, even clarified by an interpretative document from the Commission, do not provide enough legal certainty.
Les malentendus signalés en ce qui concerne le champ d’application et le contenu des obligations de droit communautaire applicables aux pouvoirs adjudicateurs pour l’attribution de concessions confirment l’avis des parties prenantes selon lequel les principes généraux du Traité CE, même s’ils étaient clarifiés par un document interprétatif de la Commission, ne fournissent pas assez de sécurité juridique.

This means providing enough budget funds, gearing policy to the goal of sustainability and rewarding farmers for providing services to society.
Cela concerne les moyens budgétaires disponibles, l'orientation en fonction de l'objectif de la durabilité et la rémunération des prestations des agriculteurs au service de la collectivité.