Once the EU framework for internalisation of external costs is established, and taking into account the conclusions of the debate launched by the Communication on a sustainable future for transport, the Commission will launch a methodological study on the urban aspects of the internalisation.
Une fois défini le cadre communautaire pour l’internalisation des coûts externes, et compte tenu des conclusions du débat lancé par la Commission sur un avenir durable des transports, la Commission entreprendra une étude méthodologique sur les aspects urbains de l’internalisation des coûts.