Vertaling van "can just pick " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

hay pick-up | picking attachment | pick-up | pick-up attachment | pick-up cylinder | windrow pick-up attachment
dispositif de ramassage | organe de ramassage | pick-up | ramasseur | tambour de ramassage | tambour ramasseur

fruit picking work aids transporting | picking work aids transporting | carry picking work aids | transport picking work aids
transporter du matériel de cueillette

arrange pick‐ups | rank pick‐up | arrange a pick‐up | arrange pick‐up
organiser la collecte d'une voiture

health and safety implementing when picking | implementing health and safety precautions when picking | apply health and safety precautions when picking | apply health and safety when picking
appliquer des consignes de santé et de sécurité lors de la cueillette

just perceptible color difference | just perceptible colour difference | JPCD [Abbr.]
différence de couleur juste perceptible

just in time delivery | just-in-time supply
approvisionnement dit en flux tendu | livraison juste à temps

axe can-opener NOS chisel fork handsaw hoe ice-pick needle paper-cutter pitchfork rake scissors screwdriver sewing-machine, nonpowered shovel
aiguille bêche burin ciseau à froid ciseaux coupe-papier fourche fourchette hache machine à coudre, non électrique ouvre-boîte SAI pelle pic à glace râteau scie à main tournevis

harvest [ gathering | picking | reaping ]
récolte [ cueillette | moisson ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mr. Alexander Lofthouse: If I can just pick up quickly on that point that was just raised—that it worked well in the past—you can again take a look at what they do in Europe.
M. Alexander Lofthouse: Si je peux revenir brièvement sur le point qui vient d'être soulevé, que cela fonctionnait bien auparavant, on peut encore regarder ce qui se fait en Europe.

You can go to the other three parties or you can go to the government, whichever is chosen—I just picked the official opposition—then the government side, then down.
Vous pouvez passer aux trois autres partis ou vous pouvez passer au gouvernement, selon le choix qui sera fait—j'ai simplement choisi l'opposition officielle—puis on alterne avec le gouvernement et ainsi de suite.

I would just pick up on one issue, which concerns asking for staff to be trained to help people with reduced mobility and disabilities so that they can have the same access to public transport as those of us who are able-bodied have.
Je tiens à soulever une seule question qui concerne la demande de formation du personnel pour que celui-ci puisse aider les personnes à mobilité réduite et handicapées à avoir un accès au transport en commun identique à ceux d’entre nous en pleine possession de leurs moyens physiques.

I want to just pick up two or three things.
Je voudrais seulement reprendre deux ou trois choses.

For the Department of National Defence, if I can just pick an example, we do an audit of the department's financial statements each year and we have a long-term audit plan for auditing the Department of National Defence, but we can't even cover the whole corporation over 10 years.
Dans le cas du ministère de la Défense nationale, si je peux prendre cet exemple, nous faisons une vérification des états financiers du ministère chaque année et nous avons un plan de vérification à long terme pour ce ministère, mais nous n'arrivons même pas à couvrir l'ensemble du ministère sur une période de 10 ans.

It is to be hoped that those inspections will not just pick off small businesses but will actually look at some of the larger enterprises that rely very heavily, at the bottom end, on vulnerable workers.
Il faut également espérer que ces inspections ne cibleront pas seulement les petites entreprises, mais aussi certaines grandes entreprises qui reposent beaucoup, à la base, sur des travailleurs vulnérables.

I notice Mr Hannan and Mr Sumberg have, unfortunately, left the Chamber at this time, but anyone who thinks that there is no financial turmoil should just pick up the newspapers and read, or watch the television.
Je vois que M. Hannan et M. Sumberg ont, malheureusement, déjà quitté l’Assemblée, mais quiconque pense qu’il n’y a pas de tourmente financière devrait simplement lire un journal ou regarder la télévision.

They can't just pick up the phone, pick any employee out of the directory, and demand that this employee answer their questions.
Ils ne peuvent pas tout simplement prendre le téléphone, choisir un employé dans l'annuaire et exiger qu'il réponde à leurs questions.

I therefore say, let us fight illegal hunting in the European Union by all means, but let us fight it in the whole of the European Union and not just pick on Malta.
Aussi, je dis que nous devons à tout prix lutter contre la chasse illégale dans l’Union européenne, mais faisons-le partout en Europe et pas uniquement à Malte.

We want to help protect the local Afghan security forces a little bit better as well, so we are assisting in providing them with some secure checkpoints that they can use so the Taliban can't just pick them off.
Nous voulons aider à protéger un peu mieux les forces de sécurité afghanes.