Traduction de «can expect further » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

expect further clearance time | EFCT [Abbr.]
heure prévue d'autorisation complémentaire

expected further clearance time | EFC
heure prévue d'autorisation subséquente | EFC

expected further clearance time
heure prévue d'autorisation subséquente

Expect further clearance at...
Autorisation subséquente prévue à...

expect further clearance [ EFC ]
prévoyez une autorisation complémentaire [ EFC ]

doctrine of legitimate expectations | legitimate expectation | principle of legitimate expectations | principle of protection of legitimate expectations | principle of the protection of legitimate expectations
confiance légitime | principe de la confiance légitime | principe de la protection de la confiance légitime | principe de protection de la confiance légitime | protection de la confiance légitime

instruct further education | teaches further education | teach further education | teaching further education
dispenser une formation complémentaire

practitioner in further education | teacher of further education | further education practitioner | further education teacher
formateur de la formation continue | formateur de la formation continue/formatrice de la formation continue | formatrice de la formation continue

expectancy of life | expectation of life | life expectancy | life expectation
espérance de vie | EDV [Abbr.]

expectancy of further employment
espérance de conserver son emploi [ espérance d'être employé à nouveau ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

[28] The World Tourism Organisation expects further significant growth for the period 2010-2020.
[28] L’Organisation mondiale du tourisme prévoit une nouvelle croissance importante au cours de la période 2010-2020.

Member States' contributions currently stand at some €81.5 million, and the EU expects further contributions to come.
À ce jour, les contributions des États membres s'élèvent à environ 81,5 millions d'euros et l'Union européenne s'attend à ce que d'autres contributions suivent.

Expects further energy saving investments resulting from compliance with the highly efficient cogeneration rules set out in Article 14.
s'attend à de nouveaux investissements dans le domaine des économies d'énergie dans le cadre de la réalisation des objectifs de cogénération très efficaces prévus à l'article 14.

The interests and fundamental rights of the data subject could in particular override the interest of the data controller where personal data are processed in circumstances where data subjects do not reasonably expect further processing.
Les intérêts et droits fondamentaux de la personne concernée pourraient, en particulier, prévaloir sur l'intérêt du responsable du traitement lorsque des données à caractère personnel sont traitées dans des circonstances où les personnes concernées ne s'attendent raisonnablement pas à un traitement ultérieur.

[7] The World Tourism Organization expects further significant growth for the period 2010-2020.
[7] L'Organisation mondiale du tourisme prévoit une nouvelle augmentation significative pour la période 2010-2020.

A private borrower would have taken this into account, and would have expected further changes in the legislation within a maximum of five years including a possible transitional period of some months.
Un emprunteur privé en aurait tenu compte et aurait prévu d’autres modifications législatives dans un délai maximum de cinq ans, avec une éventuelle période de transition de quelques mois.

As a further explanation, it should be noted that energy efficiency has not been as high as expected and that overall energy consumption therefore has been higher than expected.
On peut ajouter à ces explications le fait que l'efficacité énergétique n'a pas atteint le niveau attendu et que la consommation globale d'énergie a donc été plus élevée que prévu.

The expected earnings before tax in 2006 for the rest of the group would fall by a further EUR [...]** or so (difference between the loss of BerlinHyp’s expected income of about EUR [...]** and the interest income from the expected proceeds of the sale of about EUR [...]**).
Les prévisions de recettes avant impôts en 2006 pour le reste du groupe diminueraient de [...]* euros supplémentaires (différence entre la perte du résultat prévu de BerlinHyp d'environ [...]* euros et les intérêts sur le produit attendu de la vente d'environ [...]* euros).