Traduction de «campuses across canada » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

A Compendium of Approaches from Across Canada [ Prevention and Children Committee: A Compendium of Approaches from Across Canada ]
Un compendium des approches partout au Canada [ Comité sur la prévention et les enfants : Un compendium des approches partout au Canada ]

Canada Employment Centre on Campus [ CEC-OC | CEC on Campus ]
Centre d'emploi du Canada sur le campus [ CEC-SC | CEC sur le campus ]

Export and Import of Rough Diamonds Act [ An Act providing for controls on the export, import or transit across Canada of rough diamonds and for a certification scheme for the export of rough diamonds in order to meet Canada's obligations under the Kimberley Process ]
Loi sur l'exportation et l'importation des diamants bruts [ Loi concernant le contrôle de l'exportation, de l'importation et du transit au Canada des diamants bruts et établissant un processus de certification pour leur exportation en vu de l'exécution par le Canada de ses obligations découlant du Processus de Kim ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mr. Frank Smith: Currently there are about 60 campus groups of students with disabilities and accessibility committees on post-secondary campuses across Canada.
M. Frank Smith: À l'heure actuelle, il y a environ 60 associations d'étudiants handicapés et comités d'accessibilité sur les campus des établissements d'enseignement postsecondaire à travers le Canada.

We also have a network of campus organizations and accessibility committees on college and university campuses across Canada.
Nous avons aussi un réseau d'organisations sur les campus et des comités de l'accessibilité dans les collèges et les campus universitaires partout au Canada.

Why does the Prime Minister want to prevent Canada's Chief Electoral Officer from taking ballot boxes to CEGEP, college and university campuses across Canada, when two-thirds of young people did not vote in the last election?
Pourquoi le premier ministre veut-il interdire au directeur général des élections du Canada d'amener les boîtes de scrutin dans les campus des cégeps, des collèges et des universités partout au Canada, alors que deux jeunes sur trois n'ont pas voté aux dernières élections?

The Conservatives are talking about atomic and nuclear energy in Canada, while they have slashed basic research on all university campuses across Canada.
Les conservateurs parlent de l'énergie atomique et nucléaire au Canada, alors qu'ils ont sabré dans la recherche fondamentale dans tous les campus universitaires partout au Canada.

We don't take sole credit for that, of course; we work very closely with our counterparts, but we do feel youth have gotten that message through discussion, conversations, and peer-to-peer interaction (1125) In addition, Canadian campus administrators and advisers tell us that alcohol-related injury on campus across Canada has experienced a positive decline.
Nous savons que ces résultats n'ont pas été uniquement obtenus grâce à nous; nous travaillons très étroitement avec nos homologues mais nous pensons que les jeunes ont compris certaines choses grâce aux discussions, aux conversations qu'ils ont eues avec d'autres jeunes (1125) De plus, les administrateurs et les conseillers des universités canadiennes nous ont fait savoir que les accidents liés à l'alcool survenus sur leurs campus avaient diminué sensiblement.