Vertaling van "campus is really " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

e-campus | i-campus | electronic campus | Internet campus | on-line campus | cyber campus | virtual campus
campus électronique | campus virtuel

virtual campus [ e-campus | online campus | electronic campus | digital campus ]
campus virtuel [ e-campus | campus en ligne | campus numérique ]

RSS format | RSS file format | RSS | RDF site summary format | really simple syndication format | rich site summary format | RDF site summary | really simple syndication | rich site summary
format RSS | RSS

National Coalition for Campus Child Care [ NCCCC | National Campus Child Care Council | Robert F. Kennedy Council for Campus Child Care ]
National Coalition for Campus Child Care [ NCCCC | National Campus Child Care Council | Robert F. Kennedy Council for Campus Child Care ]

Campus token-ring | Campus Ring
anneau Campus

Campus Saint-Jean [ Saint-Jean Campus ]
Campus Saint-Jean

company which really belongs to the Community
société d'appartenance véritablement communautaire

putting forward of a third party not really interested
interposition de personne

Really Simple Syndication | RSS [Abbr.]
flux de dépêches | Rich Site Summary | Really Simple Syndication [Abbr.] | RSS [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

It's really residing on the campus in many other areas, such as Wellington, 119 Queen Street, in the centre block, or very soon in the new underground facility, that is, the new computer centre.
Elle est réellement installée dans la Cité parlementaire à de nombreux autres endroits, comme dans l'édifice Wellington, au 119 de la rue Queen, dans l'édifice du Centre ou, très bientôt, dans les nouvelles installations souterraines, c'est-à-dire le nouveau centre d'informatique.

A really significant example is Simon Fraser University in British Columbia, where their students came to the auxiliary services department—the administration—and said they really wanted a Starbucks café on their campus, and Starbucks is a partner in fair trade.
Un autre exemple concerne l'Université Simon Fraser, en Colombie britannique. Les étudiants ont laissé savoir aux services complémentaires — l'administration — qu'ils voulaient un Starbucks sur le campus.

He, like I, was very grateful for the persistent and consistent support not just from Gerry Barr, an individual who has put his heart and soul into this, but really from the entire NGO community across this country, including campus-based organizations and faith-based organizations that really pushed to make this happen.
Comme moi, il est très reconnaissant de l'appui constant non seulement de Gerry Barr, qui s'est donné corps et âme à la cause à titre personnel, mais également de l'ensemble de la communauté des ONG canadiennes, y compris des organisations étudiantes et confessionnelles qui ont vraiment fait des pieds et des mains pour mener le projet à bien.

Mr. Inky Mark: You also know that the whole issue of working off campus is really a political one too, because in this country we protect our jobs from the foreign nationals who come here and we protect the jobs of Canadian kids on campus, so it's the same thinking.
M. Inky Mark: Vous savez aussi que cette question du travail hors campus a vraiment une portée politique aussi, car, dans notre pays, nous protégeons nos emplois contre les ressortissants étrangers qui viennent ici, et nous protégeons les emplois des jeunes Canadiens sur le campus, alors cela part du même principe.

I do not really understand why we need this additional funding just to allow international students to work off campus.
Je ne comprenais pas tellement pourquoi on avait besoin de ces fonds additionnels simplement pour permettre aux étudiants étrangers de travailler hors campus.