Traduction de «camphor » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

camphor liquid | camphor oil | camphorated oil
essence de camphre | huile de camphre

camphor tree | camphor wood
camphrier véritable

camphor
camphre

6. Formic acid, lactic acid, acetic acid and oxalic acid as well as menthol, thymol, eucalyptol or camphor may be used in cases of infestation with Varroa destructor
6. Les acides formique, lactique, acétique et oxalique ainsi que le menthol, le thymol, l'eucalyptol ou le camphre peuvent être utilisés en cas d'infestation par Varroa destructor

(e) formic acid, lactic acid, acetic acid and oxalic acid as well as menthol, thymol, eucalyptol or camphor may be used in cases of infestation with Varroa destructor.
(e) les acides formique, lactique, acétique et oxalique ainsi que le menthol, le thymol, l'eucalyptol ou le camphre peuvent être utilisés en cas d'infestation par Varroa destructor.

3-Benzylidene Camphor is currently authorised for use in cosmetic products as a UV filter in a concentration up to maximum 2,0 %.
Le 3-benzylidène camphre est actuellement autorisé dans les produits cosmétiques en tant que filtre ultraviolet à une concentration maximale de 2,0 %.

(e) formic acid, lactic acid, acetic acid and oxalic acid as well as menthol, thymol, eucalyptol or camphor may be used in cases of infestation with Varroa destructor;
(e) les acides formique, lactique, acétique et oxalique ainsi que le menthol, le thymol, l'eucalyptol ou le camphre peuvent être utilisés en cas d'infestation par Varroa destructor;

In addition, for certain flavouring substances specific conditions of use are laid down to follow the scientific advice that recommends restrictions of use, for example for d-camphor (FL 07.215), three quinine salts (FL 14.011, FL 14.152 and FL 14.155) and glycyrrhizic acid (FL 16.012) and its ammoniated form (FL 16.060).
En outre, la nouvelle réglementation prévoit des conditions spécifiques en ce qui concerne l’emploi de certaines substances aromatisantes, conformément aux avis scientifiques recommandant des restrictions d’utilisation, par exemple pour le d-camphre (FL 07.215), pour trois sels de la quinine (FL 14.011, FL 14.152 et FL 14.155) ainsi que pour l’acide glycyrrhizique (FL 16.012) et sa forme ammoniacée (FL 16.060).

6. Formic acid, lactic acid, acetic acid and oxalic acid as well as menthol, thymol, eucalyptol or camphor may be used in cases of infestation with Varroa destructor.
6. Les acides formique, lactique, acétique et oxalique ainsi que le menthol, le thymol, l'eucalyptol ou le camphre peuvent être utilisés en cas d'infestation par Varroa destructor.

(e) without prejudice to the principle in (a) above formic acid, lactic acid, acetic acid and oxalic acid and the following substances: menthol, thymol, eucalyptol or camphor can be used in cases of infestation with Varroa jacobsoni.
e) sans préjudice du principe visé au point a), l'utilisation des acides formique, lactique, acétique et oxalique et des substances suivantes: menthol, thymol, eucalyptol ou camphre peut être autorisée en cas d'infestation par Varroa jacobsoni.