The Commission must give them impetus, analyse the way in which they evolve, propose a revision of fishing opportunities on the basis of such analysis and of exploratory campaigns (as referred to in Article 5 of the Protocol) and report on such matters to the European Parliament.
La Commission doit les encourager, analyser leur évolution et proposer la révision des possibilités de pêche en fonction de ces analyses et de campagnes expérimentales, comme le prévoit l’article 5 du protocole, et en informer le Parlement européen.