Vertaling van "campaign organizers like " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

advertising campaign organizer
organisateur de campagnes publicitaires [ organisatrice de campagnes publicitaires ]

electoral campaign organizer
organisateur de la campagne électorale [ organisatrice de la campagne électorale ]

deputy campaign organizer
organisateur adjoint de la campagne [ organisatrice adjointe de la campagne ]

European Campaign for the protection of Freshwater Fish and their Habitats ( Like a Fish in Water )
Campagne européenne pour la sauvegarde des poissons d'eau douce et de leurs biotopes ( Comme un poisson dans l'eau )

pear decline mycoplasm | pear decline mycoplasma-like organism | pear decline phytoplasma
mycoplasme du dépérissement du poirier

apple proliferation mycoplasm | apple proliferation mycoplasma-like organism | apple proliferation phytoplasma | apple witches' broom phytoplasma
mycoplasme de la prolifération du pommier | phytoplasme de la prolifération du pommier

pleuropneumonia-like organism | PPLO | mycoplasma
mycoplasma | PPLO

Moraxella-like organism
Moraxella-like organisme

Helicobacter-like organism
Helicobacter-like organisme

Campylobacter-like organism
organisme semblable au Campylobacter

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Never mind that the Senate is full of campaign organizers like Doug Finley or defeated candidates like Josée Verner.
Pourtant, le Sénat existe et il est rempli d'organisateurs, comme Doug Finley, ou de candidats déchus, comme Josée Verner.

The real reason for the gag law though is to try to prevent organizations like the National Citizen's Coalition from bringing the voting records and performance of MPs to the attention of voters during election campaigns.
Cependant, si le gouvernement insiste pour imposer ainsi le bâillon, c'est en réalité pour tenter d'empêcher des organismes comme la National Citizens Coalition de signaler aux électeurs les fiches de vote et de travail des députés, pendant les campagnes électorales.

We as an organization would take on some national capital campaigns, much like other arts organizations have done, along with universities and hospitals.
En tant qu'organisation, nous lancerions des campagnes nationales, semblables à celles qu'ont menées d'autres organismes voués aux arts, ainsi que des universités et des hôpitaux.

I also believe it is of fundamental importance to promote the culture of organ donation by conducting awareness campaigns so that the increase in donations continues, and that this should include a reminder to citizens that they are four times more likely to receive an organ than to have to donate one.
Il est également essentiel, selon moi, de promouvoir la culture du don d’organes via des campagnes de sensibilisation afin de soutenir la croissance du nombre de dons. Ces campagnes devraient en outre rappeler aux citoyens qu’ils sont quatre fois plus susceptibles de recevoir un organe que d’en donner un.

Finally, I would like to emphasise the desirability of including a reference to the need to involve citizens from third countries, with different cultures and religions, in the donation culture, by means of specific awareness measures, campaigns in their native language, cultural mediators etc., and of calling on States to combat trafficking wholeheartedly by adopting criminal liability measures against European citizens who pursue health tourism with a view to obtaining organs in third countries.
Pour finir, je voudrais souligner qu’il est souhaitable d'inclure une référence à la nécessité d'impliquer les citoyens de pays tiers, dont les cultures et les religions sont différentes, dans la culture du don, aux moyens de mesures de sensibilisation particulières, de campagnes dans leur langue maternelle, de médiateurs culturels etc., et en demandant aux États de lutter sans réserve contre le trafic grâce à l’adoption de mesures portant sur la responsabilité pénale de citoyens européens participant au tourisme de transplantation en vue d’obtenir des organes dans des pays tiers.

Hon. Scott Brison (Minister of Public Works and Government Services, Lib.): Mr. Speaker, Ms. Deslauriers said that the campaign organization felt like a big family.
L'hon. Scott Brison (ministre des Travaux publics et des Services gouvernementaux, Lib.): Monsieur le Président, Mme Deslauriers a déclaré que les organisateurs de la campagne avaient l'impression de faire partie d'une grande famille.

People have the right to organize, like the opposition parties, if there is a leadership campaign.
Les gens ont le droit de s'organiser, tout comme les partis de l'opposition, s'il y a une course à la direction.