Vertaling van "campaign last fall " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Advertising Evaluation Study - United States Fall Campaign
Évaluation de la publicité - campagne menée à l'automne 1986 aux États-Unis

United States Advertising Study: 1987 Spring and Fall Campaign
Enquête avant et après la campagne de publicité menée aux États-Unis - 1987

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

It is simply a matter of social justice and equity. We just had an election campaign last fall.
Donc, c'est tout simplement une question de justice sociale et d'équité, d'autant plus que nous avons terminé, l'automne dernier, une campagne électorale.

The government is taking some concrete action that was already promised during our campaign last fall and in the first part of this year.
Le gouvernement prend des mesures concrètes qu'il avait promises durant la campagne de l'automne dernier et du début de l'année.

This group launched a green ribbon campaign last fall to draw attention to the need to reduce greenhouse gas emissions.
Ce groupe cherche a sensibiliser les gens au réchauffement de la planète. Cet organisme a lancé une campagne du ruban vert l’automne dernier pour attirer l’attention sur la nécessité de réduire les concentrations de gaz à effet de serre.

L. whereas the UN Security Council (UNSC) has at last unanimously condemned the campaign of violence being waged by the Zimbabwean Government, though falling short of declaring this election illegitimate, owing to South Africa's objection,
L. considérant que le Conseil de sécurité des Nations unies a finalement condamné à l'unanimité la campagne de violences orchestrées par le gouvernement du Zimbabwe, même s'il n'a pas déclaré cette élection illégitime en raison de l'objection opposée par l'Afrique du Sud,

L. whereas the UN Security Council has at last unanimously condemned the campaign of violence being waged by the Zimbabwean Government, though falling short of declaring this election illegitimate, owing to South Africa's objection,
L. considérant que le Conseil de sécurité des Nations unies a finalement condamné à l'unanimité la campagne de violences orchestrées par le gouvernement du Zimbabwe, même s'il n'a pas déclaré cette élection illégitime en raison de l'objection opposée par l'Afrique du Sud,

During the election campaign last fall, Liberal candidates said they would strengthen gun control laws in Canada and stop the illegal importation of all types of firearms.
Lors de la campagne électorale de l'automne passé, les candidats libéraux disaient qu'ils voulaient resserrer le contrôle des armes à feu au Canada et mettre fin à l'importation illégale d'armes à feu de toutes sortes.

On this matter of dealing with mother nature there was some discussion by farmers in my riding during the election campaign last fall as to whether the weather was provincial or federal responsibility.
À propos de la Mère Nature, les agriculteurs de ma circonscription se sont demandé l'automne dernier, au cours de la campagne électorale, si les conditions atmosphériques relèvent de la compétence provinciale ou de la compétence fédérale.